Traducción de la letra de la canción Welle - Mathea

Welle (original)

Ich hoff', dass ich den Flieger noch bekomm'
Kann dauern, bis ich wieder zu dir komm'
Gesteh' dir meine Liebe in 'nem Song
Hoff', das reicht so
Sah alle meine Freunde lang nicht mehr
Denn ich renn' meinen Träumen hinterher
Ja, ich renn' meinen Träumen hinterher
Will sie einhol’n
Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag'
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Ist viel zu früh, ich muss zur Bahn
Hoff', ich übersteh' den Tag
Glaub', ich bin selbst müde, wenn ich schlaf'
Aber passt schon
Ist bisschen viel im Augenblick
Die Zeit verfliegt, ich laufe mit
Ich lass' mein Ziel nicht außer Sicht
Ich muss ankomm’n
Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag'
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Werde wach in 'ner andern Stadt
Und ich komm' wieder nicht nachhaus
Doch ist okay, es ist okay (-ay)
Nein, ich weiß nicht, ob ich’s schaff'
Oder ob ich mich verlauf'
Und wenn, ist okay, es ist okay (-ay)
Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he, he-he-he-he-he
He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he-he

Welle (traducción)

Espero que todavía pueda conseguir el avión.
Puede tomar un tiempo hasta que vuelva contigo
Confesarte mi amor en una canción
espero que sea suficiente
Hace mucho tiempo que no veo a ninguno de mis amigos.
Porque estoy persiguiendo mis sueños
Sí, estoy persiguiendo mis sueños.
quiere ponerse al día con ella
Y ya no se donde estoy
No sé de dónde ni adónde ir.
Pero digo
Uhh, cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Uhh, cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Es demasiado temprano, tengo que ir al tren.
Espero pasar el día
Creo que estoy cansado cuando duermo
Pero esta bien
Es un poco demasiado en este momento
El tiempo vuela, estoy corriendo contigo
No pierdo de vista mi objetivo
tengo que llegar
Y ya no se donde estoy
No sé de dónde ni adónde ir.
Pero digo
Uhh, cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Uhh, cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Despertar en otra ciudad
Y no voy a volver a casa otra vez
Pero está bien, está bien (-ay)
No, no sé si puedo hacerlo.
O si me pierdo
Y si está bien, está bien (-ay)
Cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Uhh, cariño, estoy deprimido, cariño, estoy deprimido
Tomo cada ola, ola
Uhh, cada arriba y abajo, cada arriba y abajo
Tomo cada ola, ola
Je-je-je-je, je-je-je
Je-je-je-je, je-je-je-je-je
Je-je-je-je, je-je-je
Je-je-je-je-je