Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Elle oublie de - Maurane. Canción del álbum Ouvre, en el género ЭстрадаFecha de lanzamiento: 31.12.2013
sello discográfico: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Elle oublie(original) |
| Comme un drame à la Visconti |
| Aux dernières scènes déchirantes |
| Elle joue sa propre tragédie |
| Les yeux dans le vide, bouleversante |
| Mais ce n’est plus un rôle, c’est sa vie |
| Parfois sa mémoire, sa conscience |
| La laisse comme un peu loin d’ici |
| Depuis quelques temps, elle oublie |
| Refrain |
| Lentement, éperdument |
| Comme se quittent les amants |
| Elle oublie |
| Lentement, douloureusement |
| Comme un soleil couchant elle oublie |
| Elle oublie |
| Elle se demande ce que devient |
| Dans sa nuit noire, sans plus d'étoile |
| Trainant sur son Sunset boulevard |
| Une actrice oubliant l’histoire |
| Madame vous perdez la mémoire |
| Et elle ne reviendra jamais |
| Ces mots résonnent dans le couloir |
| Elle a si peur, elle oublie |
| Refrain |
| Un instant elle revoit le monde |
| Juste avant, comme il était |
| Ses amours, ses enfants, sa vie |
| Tout s’envolerai à jamais |
| Ne seront-ils un jour pour elle |
| Que de simples étrangers |
| Ne restera t’il vraiment plus rien |
| Est-ce que c’est possible, vraiment rien |
| Vraiment rien |
| Lentement, inexorablement |
| Comme se déchirent les amants |
| Elle oublie |
| Follement, éperdument, douloureusement |
| Elle oublie, elle oublie |
| Elle oublie |
| (Merci à kevin pour cettes paroles) |
| (traducción) |
| Como un drama Visconti |
| Hasta las últimas escenas desgarradoras |
| Ella juega su propia tragedia |
| Mirando en blanco, desgarrador |
| Pero ya no es un papel, es su vida. |
| A veces su memoria, su conciencia |
| Déjala como un poco lejos de aquí |
| Por un tiempo ella se olvida |
| Estribillo |
| Lentamente, locamente |
| Cómo se separan los amantes |
| ella olvida |
| Lentamente, dolorosamente |
| Como un sol poniente ella olvida |
| ella olvida |
| Ella se pregunta qué se convierte |
| En su noche oscura, sin más estrellas |
| Pasando el rato en su Sunset Boulevard |
| Una actriz olvidando la historia |
| Señora, está perdiendo la memoria. |
| Y ella nunca volverá |
| Estas palabras resuenan a través del pasillo |
| Ella está tan asustada que olvida |
| Estribillo |
| Por un momento ella vuelve a ver el mundo |
| Justo antes, como era |
| Sus amores, sus hijos, su vida. |
| Todo volará para siempre |
| ¿No serán un día para ella? |
| Solo meros extraños |
| ¿Realmente no quedará nada? |
| ¿Es posible, realmente nada? |
| realmente nada |
| Lentamente, inexorablemente |
| Cómo los amantes se destrozan |
| ella olvida |
| locamente, desesperadamente, dolorosamente |
| Ella olvida, ella olvida |
| ella olvida |
| (Gracias a Kevin por esta letra) |