Letras de Tasunoro - Max Prosa

Tasunoro (original)

Öffne die Augen Tasunoro
Da fliegt er weg, der Geist der Zeit
Zu schnell für uns auf unsrem Fahrrad
Mit nur einem Pedal, es tut mir Leid
Zu schwer dein Topf für schlechte Tage
Den du immer bei dir trägst
Obwohl wir niemals hungrig waren
Nur aus Sentimentalität
Deine Erinnerungen warten
Bis du sie endlich vergisst
Und überlegen ob weglaufen
Nicht am Ende schlauer ist
Doch du hälst sie wie besessen
Wer könnte böse sein
Ich bin immer bei dir
Doch wir zwei sind halt allein
Nein nein Tasunoro wir sind nicht verloren
Es ist nur leider noch sehr weit
Und wenn ich eine Farbe seh mein Bruder
Ich sag dir Bescheid
Jetzt lass uns gehn nicht stehn
Der Geist der Zeit ist hinter uns
Ich will dass das so bleibt
Ich weiß es donnert, blitzt und kracht
Doch Tasunoro, hier sind wir nunmal aufgewacht
Und jetzt sitzen wir und warten
Mit ner Krone aus Blech in der Hand
Doch Symbole reichen dem Glück
Was zaghaft zu uns fand
Und ich frag dich, Tasunoro
Glaubst du an Liebe aus Stroh
Du sagst sie wird schon kommen
Du weißt nur nicht wann und wo

(traducción)

Abre los ojos Tasunoro
Ahí se va volando, el espíritu de los tiempos
Demasiado rápido para nosotros en nuestra bicicleta
Con un solo pedal, lo siento
Demasiado pesada tu olla para los días malos
Que siempre llevas contigo
Aunque nunca pasamos hambre
Solo por sentimentalismo
tus recuerdos están esperando
hasta que por fin los olvides
Y considera huir
No al final es más inteligente
Pero la abrazas obsesivamente
¿Quién podría ser malvado?
Siempre estoy contigo
Pero los dos estamos solos.
No no Tasunoro no estamos perdidos
Desafortunadamente, todavía está muy lejos
Y cuando veo un color mi hermano
Yo lo haré saber
Ahora vamos, no te pares
El espíritu de los tiempos está detrás de nosotros
quiero que siga asi
Sé que truena, relampaguea y resquebraja
Pero Tasunoro, aquí es donde nos despertamos.
Y ahora nos sentamos y esperamos
Con una corona de hojalata en la mano
Pero los símbolos traen felicidad.
que tímidamente nos encontró
Y te estoy preguntando, Tasunoro
¿Crees en el amor de paja?
Dices que ella vendrá
Simplemente no sabes cuándo y dónde