Traducción de la letra de la canción Drift - ¡MAYDAY!

Drift (original)

After all the lights are off, I’m usually ghost
But not before I put it up and spit another toast
Yeah I see shit I can’t erase embedded in my soul
So this for all those motherfuckers that’ve done me wrong, moving on
I been all lost in the orbit, searching for slogans embedded inside da' organs
Fighting depression, hard
And it’s a odd circumstance for a master of illusiaaan
Thats usually hiding behind the whiskey jars
But it’s finally bout' to bloom
I ain’t pulling out too soon
Rather hit the earth and bounce my ass right back up to the moon
By all of your accounts, I should of ended up like you
But my dreams are all I had to seperate me from the few, and im trying to keep
my crew together tighter than the noose
Maybe build myself a future where my fantasies are true
Maaaaan
I ain’t ever been on autopilot, okay I’m lyin', maybe I just had to take in the
view
It’s fly
Up higher than we ever been
Drift, Drift
Wheels up and some medicine
Don’t wake me till' I arrive
Up higher than we ever been
Drift, Drift
Wheels up and some medicine
Don’t wake me till' I arrive
You need a change in views, you need to readjust
All of them crazy tunes, to get your needle stuck
I’m breaking through the silky skyline, all of the stress on my mind
Just floats away, the world is down and I climb
I watch the lane get farther away, see my peace bring the things I seen
tomorrow today
The feelings future
It spreads around this higher state of mind is quite super
Saw the girl was stupid blinded, oh my bad, did I dillute ya?
Damn
I see church road, the pavements cracked
I burnt the work code, now they won’t pay me back
Get me wanting to finally lift off and holler back
And drift up over every single dot inside that almanac
You comin' with me?
That’ll be fine
Drop the extra bag that you got off outside of the line
This time we’ll need a light body and mind to hit the throttle in time,
and drift by while the comets align
Sky high
Up higher than we ever been
Drift, Drift
Wheels up and some medicine
Don’t wake me till' I arrive
Up higher than we ever been
Drift, Drift
Wheels up and some medicine
Don’t wake me till' I arrive

(traducción)

Después de que todas las luces están apagadas, generalmente soy un fantasma
Pero no antes de que lo levante y escupa otro brindis
Sí, veo cosas que no puedo borrar incrustadas en mi alma
Así que esto para todos esos hijos de puta que me han hecho mal, seguir adelante
He estado perdido en la órbita, buscando lemas incrustados dentro de los órganos de da'
Luchando contra la depresión, duro
Y es una circunstancia extraña para un maestro de illusiaaan
Por lo general, se esconde detrás de los frascos de whisky.
Pero finalmente está a punto de florecer
No me retiraré demasiado pronto
Prefiero golpear la tierra y hacer rebotar mi trasero hasta la luna
Por todas tus cuentas, debería haber terminado como tú
Pero mis sueños son todo lo que tenía para separarme de los pocos, y estoy tratando de mantener
mi tripulación unida más apretada que la soga
Tal vez me construya un futuro donde mis fantasías sean realidad
maaaaan
Nunca he estado en piloto automático, está bien, estoy mintiendo, tal vez solo tuve que asimilar el
vista
es volar
Más alto de lo que nunca hemos estado
Deriva, deriva
Ruedas arriba y algo de medicina
No me despiertes hasta que llegue
Más alto de lo que nunca hemos estado
Deriva, deriva
Ruedas arriba y algo de medicina
No me despiertes hasta que llegue
Necesitas un cambio en las vistas, necesitas reajustar
Todas ellas melodías locas, para que te atoren la aguja
Estoy atravesando el horizonte sedoso, todo el estrés en mi mente
Simplemente flota lejos, el mundo está abajo y yo subo
Veo el carril alejarse, veo mi paz traer las cosas que he visto
mañana hoy
El futuro de los sentimientos
Se propaga alrededor de este estado mental superior es bastante super
Vi que la chica estaba estúpidamente cegada, oh, qué mal, ¿te diluí?
Maldita sea
Veo el camino de la iglesia, las aceras agrietadas
Quemé el código de trabajo, ahora no me devolverán el dinero
Hazme querer finalmente despegar y gritar de vuelta
Y a la deriva sobre cada punto dentro de ese almanaque
¿Vienes conmigo?
Eso estará bien
Deja la bolsa extra que te quitaste fuera de la línea
Esta vez necesitaremos un cuerpo y una mente ligeros para pisar el acelerador a tiempo,
y a la deriva mientras los cometas se alinean
Cielo alto
Más alto de lo que nunca hemos estado
Deriva, deriva
Ruedas arriba y algo de medicina
No me despiertes hasta que llegue
Más alto de lo que nunca hemos estado
Deriva, deriva
Ruedas arriba y algo de medicina
No me despiertes hasta que llegue