Traducción de la letra de la canción We Never Run - ¡MAYDAY!

We Never Run (original)

They behind us now, backin' around
Tryna come and lock us down
And every other new step that I take, I’m just praying for solid ground
You can keep on coming for as long as you want, cause you can never have this
sound
It’s all yours if you catch us slippin'
For now, the night is ours and we’re manning it proud
We never run
Run, run, run
We never run
Run, run, run
(Yeah!)
(Ya-huh!)
We never run
But we surely do run things
My snake and bat family been known to do fun things
Like blacken the sun rings, snack on assumptions
These babble rappers madder that I’m claiming the one kingdom
King of the Netscape, smashing your backboard
Dunkin' on discussions from these two cent crack whores
Every bar I pen is like a hook to a glass jaw
My legacy’s hats off you miserable jack-offs
And they got the nerve to turn it down a bit
Cause the sound they get is counterfeit and I don’t think they proud of it
Not one bit, they whisper to one-six
And think we do not hear them, they can suck a two-ton dick
Opposition poppin' they lip in proper position
For stoppin' our commission but cannot lock a condition
It’s funny how they thought we were done, we just begun
I won’t stop until I know that we won, give me some
We never run
Run, run, run
We never run
Run, run, run
We never run
But we surely do run things
Scramble in Miami for them family functions
Handle any damage and don’t hang on assumptions
We strangle any angle can’t stand with no punk shit
I move slow when the rush hits
And hustle when he count sheep, lyin' unconscious
Me and the fam get drunk and obnoxious
Whenever backstage, and these places are awesome
How much gas in the tank?
How much dank in the lab?
How much Jack have I drank?
Well we burnin' oils after midnight with the band
We just the back of the class
Singin' songs for the cash
We living life too fast and so we always keep running, I’m a marathon man
I keep observing poets panic from the start
Tryna compensate for the fake carbon-counter part
But I’m never lost when he got them damaging the park
And we keep gettin' quicker from the sprints in the dark
They say there’s levels to this
So I’m tryna climb up quick
Cause the second-hand comin' no matter how well he 'quipped
This one’s for the ones pounding sneakers on bricks
Drink water cause you ain’t seen shit…

(traducción)

Están detrás de nosotros ahora, retrocediendo
Tryna ven y enciérranos
Y cada otro paso nuevo que doy, solo estoy orando por tierra firme
Puedes seguir viniendo todo el tiempo que quieras, porque nunca podrás tener esto
sonar
Es todo tuyo si nos pillas resbalando
Por ahora, la noche es nuestra y la manejamos con orgullo.
nunca corremos
Corre corre corre
nunca corremos
Corre corre corre
(¡Sí!)
(¡Ajá!)
nunca corremos
Pero seguramente hacemos cosas
Se sabe que mi familia de serpientes y murciélagos hace cosas divertidas
Como ennegrecer los anillos del sol, comer suposiciones
Estos balbuceos raperos están más locos porque estoy reclamando el único reino
Rey de Netscape, rompiendo tu tablero
Dunkin 'en las discusiones de estas putas crack de dos centavos
Cada barra que escribo es como un gancho para una mandíbula de vidrio
Mi legado me quita el sombrero, miserables idiotas
Y tuvieron el descaro de bajarlo un poco
Porque el sonido que obtienen es falso y no creo que estén orgullosos de ello.
Ni un poco, susurran a uno-seis
Y creo que no los escuchamos, pueden chupar una polla de dos toneladas
La oposición hace estallar sus labios en la posición correcta
Por detener nuestra comisión pero no poder bloquear una condición
Es gracioso cómo pensaron que habíamos terminado, solo comenzamos
No me detendré hasta saber que ganamos, dame un poco
nunca corremos
Corre corre corre
nunca corremos
Corre corre corre
nunca corremos
Pero seguramente hacemos cosas
Lucha en Miami para las funciones familiares
Manejar cualquier daño y no depender de suposiciones
Estrangulamos cualquier ángulo que no podamos soportar sin mierda punk
Me muevo lento cuando llega la prisa
Y se apresura cuando cuenta ovejas, inconsciente
La familia y yo nos emborrachamos y somos desagradables
Siempre detrás del escenario, y estos lugares son impresionantes
¿Cuánta gasolina en el tanque?
¿Cuánto húmedo en el laboratorio?
¿Cuánto Jack he bebido?
Bueno, estamos quemando aceites después de la medianoche con la banda
Nosotros solo la parte de atrás de la clase
Cantando canciones por dinero
Vivimos la vida demasiado rápido y siempre seguimos corriendo, soy un hombre de maratón
Sigo observando el pánico de los poetas desde el principio
Tryna compensa la parte falsa del contador de carbono
Pero nunca me pierdo cuando hizo que dañaran el parque.
Y seguimos siendo más rápidos con los sprints en la oscuridad
Dicen que hay niveles en esto
Así que estoy tratando de subir rápido
Porque la segunda mano viene sin importar lo bien que bromeó
Este es para los que golpean las zapatillas de deporte en los ladrillos
Bebe agua porque no has visto una mierda...