Traducción de la letra de la canción Lars Attacks! - MC Lars

Lars Attacks! (original)

Uh I, a former employee
I was let go on a medical discharge about a week ago
Umm Dave, I don’t know where to start
They’re uh, uhh… they’re gonna, um
They’ll triangulate on this position really really soon
I landed in the forest in a '94 Taurus
Two thousand light years from my planet Lars Horris
Came dizzy out the craft, head spinning, legs akimbo
MC phoned home but couldn’t get a signal
Lost on Earth with a broken hovercraft
a head full of raps, and a super rough draft
of a Reason 4.0 beat that I couldn’t finish
Quit it for a minute, still in the game to win it
Your brother knows me, he saw me on the news
The FBI is sweating, the cults all say it’s true
Before I landed in your city and I started melting faces
I was up on Cygnus, working on my spaceship
Earth is not my home but I guess I’ll stay
I really couldn’t find a Martian sublet anyway
Back with a ginormous space laser on my back
with my finger on the trigger, city setting set to flat
I came to chew gum and I came to kick raps (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But I’m all out of gum so now Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to smash houses and I came to rock tracks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Now this block’s been demolished so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
You don’t know me from Adam, Xenu or Bender
E.T.
or Weezy or Roger, remember
Just like a giant octopus I got for your esophagus
I’ve kicked it with Egyptians and I’ve chilled in a sarcophagus
Stonehenge, Roswell, the Aztecs, the Mayans
Crop circles, cattle mutilations, Easter Island
That was me (HOLLA!) But I don’t regret it
They sold a lot of tabloids now it’s out because I said it
Don’t let it get to you, because I ate your goldfish
Cause I burned your house down, took your cat and sold it
This is hardcore alien hip-hop
Goin on 10 years, not about to stop
Watch the Milky Way collapse like a Carl Sagan nightmare
Stephen Hawking’s texting me I’m floating like Buzz Lightyear
To infinity, beyond and back, bought the t-shirt
Got Wall-E in my rearview telling me his knees hurt
What?!
No we didn’t have sex!
Wall-E's a robot so we can’t have sex!
I came to meet Jodi and make «Contact"(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But SETI crashed my Mac, so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to rep the Bay, and kick it with The Pack (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But space men aren’t hyphy, so Lars attacks!
(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Umm, okay, well what we’re thinking of
as as aliens are, there, uhh, there extra-dimension beings
that an earlier precursor of the space program made contact with
Uhh, they they are not what they claim to be
Uhh, they have infiltrated a lot of uhh, uhh
Uh a lot of aspects of of the military establishment
Particularly the Area 51, uhh
The disasters that are coming, they, ah uhhh
The militar — uhh, I’m sorry
The government knows about them
And, there’s a lot of safe areas in this world that
they could begin, moving the population to, NOW
I came to chew gum and I came to kick raps (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But I’m all out of gum so now Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to smash cities and I came to rock tracks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Godzilla’s on vacation, so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
(LARS ATTACKS)
(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Lars attacks, ha ha ha HAHAHAHA
Run for cover

(traducción)

Uh, yo, un ex empleado
Me dieron de alta con un alta médica hace una semana
Umm Dave, no sé por dónde empezar
Están uh, uhh... van a, um
Triangularán en esta posición muy, muy pronto
Aterricé en el bosque en un Taurus '94
A dos mil años luz de mi planeta Lars Horris
Salió mareado de la nave, la cabeza dando vueltas, las piernas en jarras
MC llamó a casa pero no pudo obtener una señal
Perdido en la Tierra con un aerodeslizador roto
una cabeza llena de raps, y un borrador súper borrador
de un beat de Reason 4.0 que no pude terminar
Déjalo por un minuto, sigue en el juego para ganarlo
Tu hermano me conoce, me vio en las noticias
El FBI está sudando, todos los cultos dicen que es verdad
Antes de aterrizar en tu ciudad y empezar a derretir caras
Estaba en Cygnus, trabajando en mi nave espacial
La tierra no es mi hogar pero supongo que me quedaré
Realmente no pude encontrar un subarrendamiento marciano de todos modos
De vuelta con un enorme láser espacial en mi espalda
con el dedo en el gatillo, ajuste de ciudad en plano
Vine a mascar chicle y vine a patear raps (ATAQUE LARS, ATAQUE LARS)
Pero me quedé sin chicle, así que ahora Lars ataca (LARS ATAQUE, LARS ATAQUE)
Vine a romper casas y vine a pistas de rock (ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Ahora este bloque ha sido demolido, por lo que Lars ataca (LARS ATAQUES, LARS ATAQUES)
No me conoces de Adam, Xenu o Bender
ET
o Weezy o Roger, recuerda
Como un pulpo gigante que tengo para tu esófago
Lo he pateado con egipcios y me he enfriado en un sarcófago
Stonehenge, Roswell, los aztecas, los mayas
Crop circles, mutilaciones de ganado, Isla de Pascua
Ese fui yo (¡HOLLA!) Pero no me arrepiento
Vendieron muchos tabloides ahora está fuera porque lo dije
No dejes que te afecte, porque me comí tu pez dorado
Porque quemé tu casa, tomé tu gato y lo vendí
Esto es hip-hop extraterrestre hardcore
Goin en 10 años, no va a parar
Mira cómo la Vía Láctea colapsa como una pesadilla de Carl Sagan
Stephen Hawking me está enviando mensajes de texto, estoy flotando como Buzz Lightyear
Hasta el infinito, más allá y atrás, compré la camiseta
Tengo a Wall-E en mi retrovisor diciéndome que le duelen las rodillas
¡¿Qué?!
¡No, no tuvimos sexo!
¡Wall-E es un robot, así que no podemos tener sexo!
Vine a conocer a Jodi y hacer «Contacto» (ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Pero SETI bloqueó mi Mac, entonces ataca Lars (ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Vine a representar a la Bahía y patearla con The Pack (ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Pero los hombres del espacio no son hipócritas, ¡así que Lars ataca!
(ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Umm, está bien, bueno, en lo que estamos pensando
como son los extraterrestres, hay, uhh, hay seres extradimensionales
que un precursor anterior del programa espacial se puso en contacto con
Uhh, ellos no son lo que dicen ser
Uhh, se han infiltrado mucho uhh, uhh
Uh, muchos aspectos del establecimiento militar
Particularmente el Área 51, uhh
Los desastres que vienen, ellos, ah uhhh
El militar, uhh, lo siento
El gobierno sabe de ellos.
Y, hay muchas áreas seguras en este mundo que
podrían comenzar, trasladando a la población a, AHORA
Vine a mascar chicle y vine a patear raps (ATAQUE LARS, ATAQUE LARS)
Pero me quedé sin chicle, así que ahora Lars ataca (LARS ATAQUE, LARS ATAQUE)
Vine a aplastar ciudades y vine a pistas de rock (ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Godzilla está de vacaciones, así que Lars ataca (LARS ATAQUE, LARS ATAQUE)
(ATAQUES DE LARS)
(ATAQUES DE LARS, ATAQUES DE LARS)
Lars ataca, ja ja ja JAJAJAJA
Corre para cubrirte