Traducción de la letra de la canción Come No - Mecna

Come No (original)

Sembra quasi tutto come prima
In giro sempre quelle stesse cose che ho visto già
Passano davanti nella fila
Frasi stupide, sempre uguali
Qui nessuno applaude, non mi guardano
Sento le risate che rimbombano
Non mi fanno entrare e mi spingono
Sanno solo odiare e poi scappare via
Avrei voluto solo il rispetto
Ma è una cosa che non danno mai
Chiedi scusa e ancora che aspetto, aspetto
Come no, ah
Non sono mica l’unico che può sbagliare
Correrò, ah
In mezzo a questa nebbia senza farmi male
Non ho dubbi, non sono l’unico che c'è
Già passato
È una luce in fondo al tunnel quella che
Mi porterà da te
Qui nessuno applaude, non mi guardano
Sento le risate che rimbombano
Non mi fanno entrare e mi spingono
Sanno solo odiare e poi scappare via
Avrei voluto solo il rispetto
Ma è una cosa che non danno mai
Chiedi scusa e ancora che aspetto, aspetto
Come no, ah
Non sono mica l’unico che può sbagliare
Correrò, ah
In mezzo a questa nebbia senza farmi male
Non ho dubbi, non sono l’unico che c'è
Già passato
È una luce in fondo al tunnel quella che
Mi porterà da te

Come No (traducción)

Casi todo parece igual que antes.
Siempre alrededor de esas mismas cosas que ya he visto
Pasan por delante de la fila.
Frases estúpidas, siempre las mismas
Aquí nadie aplaude, no me miran
Escucho la risa en auge
No me dejan entrar y me empujan
Solo saben odiar y luego huir
yo solo queria respeto
Pero eso es algo que nunca dan
Pido disculpas y todavía lo que estoy esperando, estoy esperando
como no, ah
No soy el único que puede cometer un error.
voy a correr, ah
En medio de esta niebla sin lastimarme
no tengo dudas, no soy el unico ahi
ya pasó
Es una luz al final del tunel lo que es
Me llevará a ti
Aquí nadie aplaude, no me miran
Escucho la risa en auge
No me dejan entrar y me empujan
Solo saben odiar y luego huir
yo solo queria respeto
Pero eso es algo que nunca dan
Pido disculpas y todavía lo que estoy esperando, estoy esperando
como no, ah
No soy el único que puede cometer un error.
voy a correr, ah
En medio de esta niebla sin lastimarme
no tengo dudas, no soy el unico ahi
ya pasó
Es una luz al final del tunel lo que es
Me llevará a ti