Traducción de la letra de la canción Organic Shadows - Meshuggah

Organic Shadows (original)

The glued-on sheet of self control.
The pity of
Sense, of sanity
-Cracking at the seams.
Torn from my reality
The motion of thoughts subdued.
Overcome, suppressed
By terror
The mouth of fear overfed by dread beyond measure
Pounding waves of overload running through my every
Nerve
Will reduced to nothingness.
My system overturned
My mind resigns to defeat.
Internal razors activated
-Slashing through unprocessed thought.
The severance
Of self complete
Heartbeats hammering at the sight
A revelation to wrap my soul in fear
Blinded by the neverlight
As I stare into my organic shadow
The bin of repressed emotions crammed
Limits of pain by far exceeded
I stare into the blank
The mantra of dead silence repeated
Hear me.
Find me
Save me.
The dead me
(Shallow breathing. Eyes not shut, not open
By fear silenced.
Incantations never spoken)
This hell of vacuum abound
With the chanting whispers of the mute
Exposed to the wrath of neversound
-The words of my organic shadow

Organic Shadows (traducción)

La hoja pegada del autocontrol.
la pena de
Sentido de cordura
-Agrietamiento en las costuras.
Arrancado de mi realidad
El movimiento de los pensamientos se sometió.
Superar, suprimir
por terror
La boca del miedo sobrealimentada por un pavor sin medida
Golpeando olas de sobrecarga corriendo a través de cada uno de mis
Nervio
Voluntad reducida a la nada.
Mi sistema anulado
Mi mente se resigna a la derrota.
Navajas internas activadas
-Cortar a través del pensamiento no procesado.
la separación
De sí mismo completo
Latidos del corazón martillando a la vista
Una revelación para envolver mi alma en miedo
Cegado por la luz nunca
Mientras miro mi sombra orgánica
El contenedor de emociones reprimidas abarrotado
Límites del dolor superados con creces
Miro fijamente al espacio en blanco
El mantra del silencio de muerte repetido
Escuchame.
Encuentrame
Sálvame.
el muerto yo
(Respiración superficial. Ojos no cerrados, no abiertos
Por el miedo silenciado.
Conjuros nunca hablados)
Este infierno de vacío abunda
Con los susurros cantados de los mudos
Expuesto a la ira de neversound
-Las palabras de mi sombra organica