Traducción de la letra de la canción Spasm - Meshuggah

Spasm (original)

Stroboscopic contortion-assault.
Light bulb language
Translated into fits
Codes of tendon-flickers I can’t grasp.
Focus lost as
I writhe and twitch
Random beats of blinding shockwaves.
Erratic suns
That twist my eyes
Flashes pounding at my thoughts as the intrinsic pains
Multiply
Muscle and tissue twined with every violent lash
Battered by an unrelenting shine
Immobilized by the increasing pains
The procreating agonies of system breakdown
Lightwave frequency body-oscillation.
Undeciphered
Motions pass through my flesh
Bodily reverberation induced.
A corporeal system lost
In its waves
Bleached into their existence by tremulous epileptic
Strokes
Blasts of irregular pulsar-radiation — Triggering the
Process of mind and body control
Lost to their control
A sentence — in flashes told
Enticed by their calls;
- Insane, divine
Torn, undone, dissolved
By incandescent gods condemned
Burned.
Their mark on my soul
To my inverted shadow confined
Twisted, spun.
Vertebras and spinal column unaligned
Joints shattered and torn apart.
Spasm-rendered
Distortion
Organic spiral.
Stretched and torn into a new
Creation
A worldless thing, a thingless word.
Lightborn
Malformation

Spasm (traducción)

Contorsión estroboscópica-asalto.
Lenguaje de bombillas
Traducido en ajustes
Códigos de parpadeos de tendones que no puedo comprender.
Enfoque perdido como
Me retuerzo y me estremezco
Latidos aleatorios de ondas de choque cegadoras.
soles erráticos
Que tuercen mis ojos
Destellos golpeando mis pensamientos como los dolores intrínsecos
Multiplicar
Músculo y tejido entrelazados con cada latigazo violento
Maltratadas por un brillo implacable
Inmovilizado por los dolores crecientes
Las agonías procreadoras del colapso del sistema
Oscilación del cuerpo de frecuencia de onda de luz.
sin descifrar
Los movimientos pasan a través de mi carne
Reverberación corporal inducida.
Un sistema corpóreo perdido
En sus olas
Blanqueados en su existencia por trémulo epiléptico
trazos
Explosiones de radiación púlsar irregular: desencadenando el
Proceso de control de la mente y el cuerpo
Perdidos a su control
Una oración, en destellos dicha
Atraídos por sus llamadas;
- Loco, divino
Desgarrado, deshecho, disuelto
Por dioses incandescentes condenados
Quemado.
Su marca en mi alma
A mi sombra invertida confinada
Retorcido, hilado.
Vértebras y columna vertebral desalineadas
Articulaciones destrozadas y desgarradas.
renderizado por espasmos
Distorsión
Espiral orgánica.
Estirado y desgarrado en un nuevo
Creación
Una cosa sin mundo, una palabra sin cosa.
Luznacida
Malformación