Traducción de la letra de la canción Terminal Illusions - Meshuggah

Terminal Illusions (original)

I don’t need religion
God bless no one
Me and my own opinions
Are written by me You surrender
Under mass hypnosis
Bound to illusions
Produced by your god
Who is humane
Real alive no god
I see your blindness
Erase your identity
Your mind is hollow
Carved to inability
I know to be Loyal to myself
My integrity leaves myself
Alone in peace with me God
There’s no god
Life is a trap
Unlock your mind
Trust in yourself
Wake from the grip of the tongue
You’ve been choked oppressed
God owns god cheats god lies
God hates god kills god slays
The pressure on humanity
Has risen beyond control
We are leading evolution
Into termination
The sense of hate
Inbreeding scars to innocence
Genetic prejudice a Selfdestructive line in pain
Why this reality
Life poured into inanity

Terminal Illusions (traducción)

No necesito religión
Dios no bendiga a nadie
Yo y mis propias opiniones
son escritas por mi te rindes
Bajo hipnosis masiva
Atado a ilusiones
Producido por tu dios
quien es humano
Real vivo sin dios
Veo tu ceguera
Borra tu identidad
Tu mente está vacía
Tallado a la incapacidad
Yo se ser Leal a mi mismo
Mi integridad me abandona
solo en paz conmigo dios
no hay dios
La vida es una trampa
Desbloquea tu mente
Confía en ti mismo
Despertar del agarre de la lengua
Has sido ahogado oprimido
Dios es dueño Dios engaña Dios miente
Dios odia Dios mata Dios mata
La presión sobre la humanidad
Ha aumentado más allá del control
Lideramos la evolución
en terminación
El sentido del odio
Cicatrices endogámicas a la inocencia
Prejuicio genético una línea autodestructiva en el dolor
porque esta realidad
La vida vertida en la inanidad