Traducción de la letra de la canción Vanished - Meshuggah

Vanished (original)

Convalescent livid we succumb
Stagnation now complete
This is the new plague called
Unconsciousness
We’re selfcaged in defeat
Clotted minds coagulate we are trapped
Inside the tears we obey resignate to our
Self-inflected fears
Voices calm will be never heard
In this mode who will change
Bantised in our minds so absurd
Is this the world sublime
Into pools of paranoia we’re fading with
Reality drained by lies we are all inhuman
Introspective vanishing
Sterile thoughts now upraised in subhuman
Majesty bodies numb still enchained
Where am I in hell of our dreams
Wrong wrong I’m in the now the vain reality
So it seems we’re dying yet content
Worship our chrysalis stage since when are
Lies devine
Since when
This is now degrade indulge
This is us servile obliging
Swallowed by our hunger for mendacity
As this dance whirls deeper into hate
We’re vanishing
In down deep cold where am I caught cage
Trapped not in dreams now time has killed
Our eyes fall fade gone dead away

Vanished (traducción)

Lívidos convalecientes sucumbimos
Estancamiento ahora completo
Esta es la nueva plaga llamada
Inconsciencia
Estamos enjaulados en la derrota
Las mentes coaguladas coagulan estamos atrapados
Dentro de las lágrimas obedecemos resignarnos a nuestro
Miedos autoinfligidos
Voces tranquilas nunca serán escuchadas
En este modo quién cambiará
Bantizado en nuestras mentes tan absurdo
¿Es este el mundo sublime?
En piscinas de paranoia con las que nos estamos desvaneciendo
Realidad drenada por mentiras todos somos inhumanos
Desaparición introspectiva
Pensamientos estériles ahora elevados en infrahumanos
Majestad cuerpos entumecidos aún encadenados
¿Dónde estoy en el infierno de nuestros sueños?
mal mal estoy en el ahora la vana realidad
Así que parece que nos estamos muriendo pero contentos
Veneren nuestra etapa de crisálida desde cuando son
Mentiras divinas
Desde cuando
Esto ahora es una indulgencia degradante
Estos somos nosotros serviles complacientes
Tragado por nuestra hambre de mendacidad
A medida que este baile gira más profundamente en el odio
estamos desapareciendo
En el frío profundo donde estoy atrapado en la jaula
Atrapado no en sueños ahora el tiempo ha matado
Nuestros ojos caen, se desvanecen, desaparecen