Traducción de la letra de la canción I'm On Your Side - Mick Flannery

I'm On Your Side (original)

In the morning here I’m calling, ring the bell and wake the devil, wake the damn
Catch you cute in the mirror, where he’s going, what he’s holding in his hand
babe wanna get high,
you and me baby
run the water and be hotter, feeling better, feeling higher
Feel the cold,
Shut the door, until the corner meet the charmer, cross his parma and get the
gold
We gonna get high,
you and me baby we gonna get high
Gonna feel real good darling, we gonna fly
Turn the corner, shut the door, block the noise
Drop the poison in the stream
Hit the calling, zip the bottle, dry your eyes, side aside, dream the dream
We gonna get high,
you and me baby we gonna get high
Don’t feel real low, darling, you think wanna die,
but I’m on your side baby
When you’re down yeah babe
I’m on your side down all around
In the morning here I’m calling, ring the bell and wake the devil, wake the damn
Catch you cute in the mirror, where he’s going, what he’s holding in his hand

I'm On Your Side (traducción)

En la mañana aquí estoy llamando, toca el timbre y despierta al diablo, despierta al maldito
Te veo lindo en el espejo, a dónde va, qué tiene en la mano
nena quiere drogarse,
Tu y yo cariño
abrir el agua y estar más caliente, sintiéndome mejor, sintiéndome más alto
Siente el frío,
Cierra la puerta, hasta que la esquina se encuentre con el encantador, cruce su parma y obtenga el
oro
Nos vamos a drogar,
tú y yo bebé vamos a drogarnos
Nos sentiremos muy bien cariño, vamos a volar
Dobla la esquina, cierra la puerta, bloquea el ruido
Deja caer el veneno en la corriente
Presiona la llamada, cierra la botella, seca tus ojos, a un lado, sueña el sueño
Nos vamos a drogar,
tú y yo bebé vamos a drogarnos
No te sientas muy mal, cariño, crees que quieres morir
pero estoy de tu lado bebe
Cuando estás deprimido, sí nena
Estoy de tu lado por todos lados
En la mañana aquí estoy llamando, toca el timbre y despierta al diablo, despierta al maldito
Te veo lindo en el espejo, a dónde va, qué tiene en la mano