
Fecha de emisión: 18.02.2010
Idioma de la canción: sueco
Allt har sin timme (Till mina döttrar)(original) |
Allt har sin timme |
Allt har sin tid |
En stund i ljuset sen är det förbi |
Mörkret är mäktigt |
Ljuset är kort |
Innan man anar glider det bort |
Uppför dej värdigt |
Uppför dej väl den korta stunden |
När ljuset är här |
Uppför dej riktigt |
Uppför dej rätt |
Så ska du minnas av dom som har sett |
Lamporna slocknar en efter en |
Det finns inte längre någon som ser |
Skuggorna faller |
Sen blir det mörkt |
Ingen ska längre höra din röst |
Uppför dej riktigt |
Uppför dej rätt också när ljuset |
Inte är tänt |
Uppför dej värdigt |
Uppför dej väl |
Också när mörkret finns i din själ |
Mörkret är mäktigt |
Ljuset är kort |
Innan man anar glider det bort |
Allt har sin timme |
Allt har sin tid |
Också det mörka glider förbi |
(traducción) |
Todo tiene su hora |
Todo tiene su tiempo |
Un momento en la luz y luego se acabó |
La oscuridad es poderosa |
la luz es corta |
Antes de que te des cuenta, se escapa |
Comportarse con dignidad |
portarse bien en poco tiempo |
Cuando la luz está aquí |
Compórtate adecuadamente |
portarse bien |
Entonces te acordarás de los que han visto |
Las luces se apagan una a una |
ya no hay nadie mirando |
las sombras caen |
luego oscurece |
Ya nadie debería escuchar tu voz |
Compórtate adecuadamente |
Compórtate correctamente incluso cuando la luz |
No encendido. |
Comportarse con dignidad |
Portarse bien |
Incluso cuando la oscuridad está en tu alma |
La oscuridad es poderosa |
la luz es corta |
Antes de que te des cuenta, se escapa |
Todo tiene su hora |
Todo tiene su tiempo |
Incluso la oscuridad se desliza más allá |
Nombre | Año |
---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
En sång till modet | 2010 |
Titanic | 2016 |
Det sorgliga sändebudet | 2015 |
Maggans bar | 1981 |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
Du är den enda | 2009 |
Tango | 2004 |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
Alla dessa minnen | 1990 |
Nu kan jag gå ut och möta världen | 1990 |
Vem kan säga vad som kommer se´n | 1990 |
Som en stormvind | 1990 |
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe | 2015 |
Just i den här sekunden | 2010 |
Som om ingenting har hänt | 1980 |
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) | 2010 |