Traducción de la letra de la canción Min bäste vän är död - Mikael Wiehe

Min bäste vän är död (original)

Min bäste vän är död
Min sorg är svart och röd
Min sorg är vit som snö
Jag står här i min nöd
Jag finner inget stöd
Jag står här vid hans bår
Min sorg är tung och svår
Jag står här vid hans kropp
Jag står här utan hopp
Han vaknar aldrig opp
Jag tackar för vårt liv
Jag tackar för vår tid
Jag tackar dej för allt
För varje dag du fanns
Jag tackar dej igen
För att du blev min vän
För kärleken du bar
För kärleken du gav
För kärleken du var
Den finns för alltid kvar
Jag tackar för vårt liv
Jag tackar för vår tid
Jag tackar dej för allt
För varje dag du fanns
Jag tackar dej igen
För att du blev min vän
För kärleken du bar
För kärleken du gav
För kärleken du var
Den finns för alltid kvar

Min bäste vän är död (traducción)

mi mejor amigo esta muerto
Mi pena es negra y roja
mi pena es blanca como la nieve
Estoy parado aquí en mi angustia
no encuentro apoyo
Estoy parado aquí junto a su camilla
Mi dolor es pesado y severo
Estoy parado aquí junto a su cuerpo.
Estoy aquí sin esperanza
el nunca se despierta
te agradezco por nuestras vidas
te agradezco por nuestro tiempo
te agradezco por todo
Por cada día que estuviste allí
Gracias de nuevo
porque te volviste mi amigo
Por el amor que llevabas
Por el amor que diste
Por el amor que eras
permanece para siempre
te agradezco por nuestras vidas
te agradezco por nuestro tiempo
te agradezco por todo
Por cada día que estuviste allí
Gracias de nuevo
porque te volviste mi amigo
Por el amor que llevabas
Por el amor que diste
Por el amor que eras
permanece para siempre