Traducción de la letra de la canción Nocturne - Mikael Wiehe

Nocturne (original)

Nu vilar vind
Nu slumrar mörka vatten
Nu falnar glöd
Nu faller dag till ro
Nu stillnar tid
Nu saktar livet stegen
Nu stiger dröm
Nu tystnar äng och skog
En kort sekund
En tyst minut
En liten stund
Låter sej livet hejdas
Nu sover jord
Nu blundar solens öga
Nu kommer natt
Nu faller dag till ro

Nocturne (traducción)

Ahora el viento descansa
Ahora el agua oscura está inactiva
Ahora el brillo está cayendo
Ahora el día cae para descansar
Ahora el tiempo se detiene
Ahora la vida se está ralentizando
Ahora el sueño está aumentando
Ahora el prado y el bosque están en silencio
un breve segundo
un minuto de silencio
Un momento
Permite que la vida se detenga.
Ahora la tierra está dormida
Ahora el ojo del sol se cierra
Ahora llega la noche
Ahora el día cae para descansar