Traducción de la letra de la canción Hey Yo - Mis-Teeq

Hey Yo (original)

Hey Yo
Rishi Rich
Hey Yo
Hey Yo
Hey Yo
Hey Yo
Hey Yo
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
When we started digging
When we started chilling
Used to be, want to be, everywhere with me
Told your boys get off your back
Told 'em it was like that
Told my girls where I’m at
Hanging with my man
But what’s up with you
Lately I can’t trust you
I don’t know where you go
I don’t know what you do
Why must I ask myself why
That you’re not telling lies
Telling me, telling me
That you’re playing by the rules
If you’re playing by the rules would I feel the way I do
Telling me, telling me
That your promises are true
If your promises are true then I’m coming to find you
Where were you, where were you
When I called you
Cos back in the day, you always came through
Why do you, why do you
When I ask you
You act like you’ve got something to prove
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey yo
Hey yo
Hey yo
Hey
Where you go, coming to my place
Where you at when you show up late
Could it be that you were with what’s her name
When you say you’re with the fellas
I couldn’t be anything you see
Cos it never used to be this way
So look into my eyes if you’re not telling lies
Telling me, telling me
That you’re playing by the rules
If you’re playing by the rules would I feel the way I do
Telling me, telling me
That your promises are true
If your promises are true then I’m coming to find you
Where were you, where were you
When I called you
Cos back in the day, you always came through
Why do you, why do you
When I ask you
You act like you’ve got something to prove
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know baby
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Tell me why
Tell me why
Tell me why you lie
Why you act like something ain’t right
Tell me why
Tell me why
Tell me why you lie
Why you act like something ain’t right
Tell me why
Tell me why
Tell me why you lie
Why you act like something ain’t right
Tell me why you gotta hide
Tell me why gotta hide
You ain’t doing something right
Come on baby tell me why
I said
Hey yo, we coming with a new flow
Rishi Rich adding this to the streets
We looking forward, got an album to complete
More room to grow and more beats to feed
So take the heat off the track in the stereo
Coming throught your speakers
Meet Mis-Teeq like you’re the mystique cos
This is a battle of the fittest
With God as my witness
There’s only one way to pass me the quickness
You’re so delicious
I’m gonna whip this
In big black jeans I’m gonna hit this
Coming through the air like the degrees
I can see, it’s me, and Mis-Teeq and Rishi
Taking over the industry
So you can see an MC like me
All those who had the courage to say to me
This is how it’s gonna be yo
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Hey Yo
Why you gotta tip-toe
Why you hot yo?
Like I don’t know
What are you saying so?
I can stay or I can go
Mis-Teeq in the place yo

Hey Yo (traducción)

Hey tú
Rishi rico
Hey tú
Hey tú
Hey tú
Hey tú
Hey tú
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Cuando empezamos a cavar
Cuando empezamos a relajarnos
Solía ​​​​estar, quiere estar, en todas partes conmigo
Les dije a tus muchachos que te quitaran la espalda
Les dije que era así
Les dije a mis chicas dónde estoy
Colgando con mi hombre
pero que te pasa
Últimamente no puedo confiar en ti
no se a donde vas
no se que haces
¿Por qué debo preguntarme por qué?
Que no estas diciendo mentiras
Diciéndome, diciéndome
Que estás jugando según las reglas
Si estás jugando según las reglas, ¿me sentiría como lo hago?
Diciéndome, diciéndome
Que tus promesas son ciertas
Si tus promesas son ciertas, entonces iré a buscarte.
donde estabas, donde estabas
Cuando te llamé
Porque en el pasado, siempre llegaste
¿Por qué, por qué
cuando te pregunto
Actúas como si tuvieras algo que probar
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
Hey tú
Hey tú
Oye
Donde vas, viniendo a mi lugar
Dónde estás cuando llegas tarde
sera que estabas con como se llama
Cuando dices que estás con los muchachos
No podría ser nada de lo que ves
Porque nunca solía ser así
Así que mírame a los ojos si no estás mintiendo
Diciéndome, diciéndome
Que estás jugando según las reglas
Si estás jugando según las reglas, ¿me sentiría como lo hago?
Diciéndome, diciéndome
Que tus promesas son ciertas
Si tus promesas son ciertas, entonces iré a buscarte.
donde estabas, donde estabas
Cuando te llamé
Porque en el pasado, siempre llegaste
¿Por qué, por qué
cuando te pregunto
Actúas como si tuvieras algo que probar
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
Como si no lo supiera bebé
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Dime por qué
Dime por qué
Dime por qué mientes
¿Por qué actúas como si algo no estuviera bien?
Dime por qué
Dime por qué
Dime por qué mientes
¿Por qué actúas como si algo no estuviera bien?
Dime por qué
Dime por qué
Dime por qué mientes
¿Por qué actúas como si algo no estuviera bien?
Dime por qué tienes que esconderte
Dime por qué tengo que esconderme
no estas haciendo algo bien
Vamos, cariño, dime por qué
Yo dije
Hola, venimos con un nuevo flujo
Rishi Rich agregando esto a las calles
Esperamos, tenemos un álbum para completar
Más espacio para crecer y más ritmos para alimentar
Así que quita el calor de la pista en el estéreo
Viniendo a través de sus parlantes
Conoce a Mis-Teeq como si fueras la mística porque
Esta es una batalla de los más aptos
Con Dios como mi testigo
Solo hay una forma de pasarme la rapidez
eres tan delicioso
voy a azotar esto
En grandes jeans negros voy a golpear esto
Viniendo por el aire como los grados
Puedo ver, soy yo, Mis-Teeq y Rishi
Tomando el control de la industria
Para que puedas ver un MC como yo
Todos los que tuvieron el coraje de decirme
Así es como va a ser yo
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Hey tú
¿Por qué tienes que andar de puntillas?
¿Por qué estás caliente?
como si no lo supiera
¿Qué estás diciendo?
Puedo quedarme o puedo irme
Mis-Teeq en el lugar yo