Traducción de la letra de la canción Come me - Mondo Marcio, Danti

Come me (original)

Two Fingerz Danti, 2FD
Insieme a Mondo Marcio, insieme a MM
Rappo della vita che vedo tutti i giorni
Perché ne ho viste di tutti i colori come gli M&M's
Two Fingerz Danti ti piace il nome americano?
C'è chi dice che dovrei trovare un nome un po'-po' più italiano
A Me Two Fingerz piace così
Se cambio da americano a italiano
Ho paura di perderci con il cambio come con i dollari
Tutti a fare spese in America
In America c'è il dollaro e il dollaro vale di meno
Non vado perché ho comprato l’auto euro5 e ora in tasca ho 5 euro
Dammi un euro uno per ogni canzone che faccio
Dammi un euro, uno te uno te uno te uno te uno te
Se fosse così avrei un imp-euro
Se fosse così me ne andrei ai Caraibi
Ma purtroppo così non è
C'è poca gente che compra online tutti gli altri pirati del web
Quindi non vado ai Caraibi colpa dei pirati come Johnny Depp
Mica me la prendo mica faccio brutto mica ti Sparrow come Jack
Ci sono persone che parlano così tanto veloce
Che non capisco cosa dicono, dicono, dicono
Nel mezzo della conversazione mi sento ridicolo
Perché non ho capito niente di quello che dicono
E mentre loro mi chiedono «Cosa fai?
Come vai?
Come stai?
Dove Sei stato?»
Io l’unica cosa che penso è «cazzo ma questo non lo riprende mai il fiato?»
Ma il fiato non lo prende va avanti per ore, ore, ore ci ci ci
A super velocità come la fine delle pubblicità audigrip
Avrei potuto andare avanti ancora un paio di barre
Ma di dimostrare alla gente che sono bravo ne ho piene le barre
«Danti è scarso non fa neanche freestyle
Io sono Shiro come Ken
Lui Shiro come Mila lo batto in 5 minuti eh»
Forse hai ragione in quanto a freestyle
Ma in quanto a scrittura?
Ti rispondo come Mila, a scrittura MilaHazuki
Two Fingerz Danti, 2FD
Insieme a Mondo Marcio, insieme a MM
Rappo della vita che vedo tutti i giorni
Perché ne ho viste di tutti i colori come gli M&M's
Oh Mio Dio, no no Fra Marcio va bene
Se mi senti inizia a muoverti come se senti due sirene
Sputa fuoco, già, bevo Cherosene
(Rido) Ogni volte che mi vedo in tele
(Scrivo) Come se non stessi bene
Sono malato, come la Russo al Rene
E come l’uomo ombra non mi faccio vedere
Se vai da un Dottore io e te non c'è storia
È come una Delorian e un treno a vapore
Ore, giorni, mesi, anni
Fra ho soltanto fatto danni da quando avevo sedici anni Quando crepo che dovrei
aspettarmi?
Non ho bonus quindi vado contro la morte come un uomo
I miei testi fanno un frastuono
Perché u-uomo nel mio caso carta canta
Puoi vedermi sul fronte in faccia a un grugno
Con la mia arma stretta nel pugno
Mentre ti grido «piccolo marcio questa è Sparta»
Ti butto nel pozzo
Queste groupie non le conosco
Questa velina se li era fatti tutti, antanti, Mc e Dj
Perché lei voleva entrare nel magico mondo dello spettacolo Ma alla fine il
mondo dello spettacolo è entrato dentro di lei
Sono veramente così mo-motivato
Complicato da ogni lato e costipato
Io cago in testa a voi rapper
Mi sbatto la moglie di Monti così le do un colpo di stato
Bevo a ogni festa, finché la domestica arriva la mattina
E mi trova legato a letto in manette, «buongiolno»
Dite alla polizia di venirmi a prendere
Fottere con me è come giocare in borsa prima di Berlin ***of* è a buon rendere
(Ye) il tuo rapper più vero è uguale a tua nonna quando fa i panni (Perché?
) te lo dico subito stanno entrambi a stendere
Sono qua a mostrare come si fa
In ogni città i poveri Fra non sapranno mai come si va
Siamo io, te e la tua amica (Di più?) no, se no è una comitiva
Baby tienimi in bocca come la saliva
Sei così sessualmente attiva
Che faccio fatica a trovare la rima
Ne hai per 2 come un Ermafrodita
Non hai il cazzo come Lady Gaga
Io ho disinibito la tua fidanzata
L’ho messa a 90, le ho aperto le gambe ho tirato fuori la lingua e le ho
condito l’insalata
Gesù Cristo Marcio è **sti*
Così tanto crederesti, vuoi fare come me è come un nano che fa salto in alto
come protesti?
Fuck

(traducción)

Dos dedos Danti, 2FD
Junto a Mondo Marcio, junto a MM
Rapeo sobre la vida que veo todos los días
Porque he visto todos los colores como M & M's
Two Fingerz Danti ¿te gusta el nombre americano?
Hay quienes dicen que debería buscar un nombre un poco más italiano
Me Two Fingerz le gusta de esa manera
Si cambio de americano a italiano
Tengo miedo de perderme con el cambio como con los dolares
Todas las compras en Estados Unidos
En América existe el dólar y el dólar vale menos
No voy porque compré el coche euro5 y ahora tengo 5 euro en el bolsillo
Dame un euro por cada canción que haga
Dame un euro, uno tú uno tú uno tú uno tú uno tú
Si es así, tendría un imp-euro
Si es así, me iría al Caribe.
Pero desafortunadamente este no es el caso.
Hay pocas personas que compran todos los demás piratas web en línea.
Así que no me voy al Caribe por los piratas como Johnny Depp
No lo estoy tomando, no lo estoy haciendo feo, no soy Sparrow como Jack
Hay gente que habla tan rápido
No entiendo lo que dicen, dicen, dicen
En medio de la conversación me siento ridículo
Porque no he entendido nada de lo que dicen
Y mientras me preguntan «¿Qué haces?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Dónde has estado?"
Lo único que pienso es "mierda, ¿pero esto nunca te quita el aliento?"
Pero el respiro no quita, sigue horas, horas, horas ahí ahí
A supervelocidad como el final de los anuncios de audigrip
Podría haber ido a un par de bares más
Pero tengo muchos bares para demostrarle a la gente que soy bueno
«Danti es escaso no hace ni freestyle
Soy Shiro como Ken
El Shiro como Mila le gano en 5 minutos eh"
Tal vez tengas razón cuando se trata de estilo libre.
Pero ¿qué pasa con la escritura?
Te respondo como Mila, escrito en MilaHazuki
Dos dedos Danti, 2FD
Junto a Mondo Marcio, junto a MM
Rapeo sobre la vida que veo todos los días
Porque he visto todos los colores como M & M's
Dios mío, no, no Fra Marcio está bien
Si me escuchas empieza a moverme como si escucharas dos sirenas
Escupe fuego, sí, bebo queroseno
(Risas) Cada vez que me veo en la televisión
(Escribo) Como si no estuviera bien
Estoy enfermo, como Russo al Rene
Y como el hombre sombra no aparezco
si vas al medico tu y yo no hay cuento
Es como un Delorian y un tren de vapor.
Horas, días, meses, años
Entre yo solo he hecho daño desde que tenía dieciséis años, cuando quiebro que debo
¿Espérame?
No tengo bonificación, así que voy contra la muerte como un hombre.
Mis letras hacen ruido
Por qué u-man en mi caso de papel canta
Puedes verme en la frente en la cara de un hocico
Con mi arma en mi puño
Mientras te lloro "pequeña podrida esto es Esparta"
te tiro al pozo
No conozco a estas groupies
Este tejido si se hicieron todos, antanti, Mc y Dj
Porque quería entrar en el mundo mágico del entretenimiento Pero al final la
el mundo del espectáculo ha entrado en ella
Estoy realmente tan motivado
Complicado por todos lados y estreñido
Me cago en tu cabeza raperos
Me follo a la mujer de Monti así que le doy un golpe
Bebo en todas las fiestas, hasta que llega la criada por la mañana
Y me encuentra amarrado a la cama esposado, "buongiolno"
Dile a la policía que me recoja
Joder conmigo es como jugar en la bolsa de valores antes de que Berlín *** de * sea rentable
(Ye) tu rapero más verdadero es el mismo que tu abuela cuando está en los zapatos (¿Por qué?
) Te diré de inmediato que ambos están pasando el rato
Estoy aquí para mostrarte cómo
En cada ciudad el pobre Fra nunca sabrá cómo ir
Soy yo, tú y tu amigo (¿más?) No, sino es una fiesta
Nena, abrázame en tu boca como si fuera saliva
eres tan sexualmente activa
Que lucho por encontrar la rima
Tienes para 2 como un hermafrodita
No tienes polla como Lady Gaga
desinhibí a tu novia
La pongo en 90, le abro las piernas, le saco la lengua y las tengo
sazonada la ensalada
Jesucristo podrido es ** sti *
Tanto creerías, lo que quieres hacer como yo es como un enano saltando alto
como protestas
Mierda