Traducción de la letra de la canción Weck mich wenn wir Stars sind - Montez

Weck mich wenn wir Stars sind (original)

Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind
Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind
Haben keinen Cent hier in der Tasche dennoch große Träume
Sind so nah dran an den Dingen die wir früher wollten
Und ist egal auf welchem Beat, ich lauf wie über Wolken
Für die sollten wir inzwischen mehr sein als die Kids von heute yeah
Fahr hier durch die Straßen in Gedanken an mein Babe, Babe, hmmm
Auf dem Plakat an der Tanke steht ein «dont be a maybe, maybe»
Vergessen wer ich früher mal war, aber eins ist ziemlich sicher ich war immer
schon der selbe
Rapper fragen sich bei diesem Typen was ist bloß in ihn gefahren,
aber geiern nach nem Feature wenn ich Fame bin
Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind
Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind
Und ich beeil mich wenn die Straßen leer sind
Immer Eiswürfel im Glas nie wieder Magenschmerzen
Fühl mich leicht auch wenn die Tage schwer sind
Jeder Part von Herzen, nerven jeden damit was wir später haben werden
Alle sind immer nur auf der Suche nach den schnellsten Autos, Autos, yeah
Das bin ich auch aber nur damit sie mich hier endlich rausholen, rausholen, hmmm
Hab vergessen wer ich früher einmal war
Doch eins ist für mich sicher, ich bin irgendwann ein Star
Und auch wenn es nicht klappt, komm ich damit klar
Solang sie mich nicht wecken sind wir scheinbar noch nicht da
Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind
Ich will keine Zeit verlieren, weck mich wenn wir da sind
Alle wollen nen Hype kreieren, treibt mich in den Wahnsinn
Immer nur das gleiche Spiel, bis wir endlich charten
Es ist nicht mehr weit von hier, weck mich wenn wir Stars sind

(traducción)

No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas
No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas
No tenga un centavo en su bolsillo, pero tenga grandes sueños
Están tan cerca de las cosas que solíamos querer
Y no importa en qué latido, camino como si caminara sobre las nubes
Para ellos deberíamos ser más que los niños de hoy, sí
Conduce por las calles aquí pensando en mi nena, nena, hmmm
El cartel en la gasolinera dice "no seas un tal vez, tal vez"
Olvida quién solía ser, pero una cosa es bastante segura de que siempre lo fui
ya lo mismo
Los raperos se preguntan qué le pasa a este tipo
pero anhelando una función cuando soy famoso
No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas
No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas
Y me apresuro cuando las calles están vacías
Siempre cubitos de hielo en el vaso nunca más dolor de estómago
Siéntete ligero incluso cuando los días son duros
Cada parte desde el corazón, molestando a todos con lo que tendremos más tarde
Todos siempre están buscando los autos más rápidos, autos, sí
Yo también, pero solo para que finalmente puedan sacarme de aquí, sacarme, hmmm
Olvidé quién solía ser
Pero una cosa es segura, algún día seré una estrella
E incluso si no funciona, me ocuparé de ello.
Mientras no me despiertes, aparentemente aún no hemos llegado
No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas
No quiero perder el tiempo, despiértame cuando lleguemos
Todo el mundo quiere crear un bombo, me vuelve loco
Siempre el mismo juego hasta que finalmente trazamos
No está lejos de aquí, despiértame cuando seamos estrellas