Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Sonnenschein Und Pool, artista - Montreal. canción del álbum Alles Auf Schwarz, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 30.09.2005
Etiqueta de registro: Amigo, OMN Label Services
Idioma de la canción: Alemán
Sonnenschein Und Pool(original) |
Jeden Sommer lockt |
Die Sonne uns gen Süden, |
Raus aus dem Alltag |
Und sich einfach nur vergnügen. |
Das Land ist uns egal |
Und auch wo wir dann hinfahrn, |
Hauptsache ist, |
Dass uns’re Nachbarn noch nicht da war’n! |
Was kümmert denn mich |
Das Leid in diesem Land? |
Ich komm nicht für die Menschen, |
Sondern nur für ihren Strand! |
Weltschmerz brauch' ich nicht |
In meinem Liegestuhl. |
Im Sommer brauch' ich nur |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool. |
Ein super Angebot, |
Zwei Wochen lang mit Meerblick, |
Inklusive Billigflug |
Und exquisitem Frühstück. |
So amüsier'n wir uns |
Mit Cocktails unter Palmen, |
Und tanzen quietschvergnügt, |
Bis die Sandalen qualmen. |
Was kümmert denn mich |
Das Leid in diesem Land? |
Ich komm nicht für die Menschen, |
Sondern nur für ihren Strand! |
Weltschmerz brauch' ich nicht |
In meinem Liegestuhl. |
Im Sommer brauch' ich nur |
Sonnenschein und Pool! |
Doch irgendwann muss jeder Urlaub enden, |
Schon kurz danach halt' ich die Fotos in den Händen. |
Sehr stolz erzähl' ich, welche Länder ich breist hab' |
Und kenn' mit Ach und Krach so grad' mal deren Hauptsadt. |
Was kümmert denn mich |
Das Leid in diesem Land? |
Ich komm nicht für die Menschen, |
Sondern nur für ihren Strand! |
Weltschmerz brauch' ich nicht |
In meinem Liegestuhl. |
Im Sommer brauch' ich nur |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
Sonnenschein und Pool! |
(traducción) |
Cada verano llama |
el sol nos al sur, |
Salir de la vida cotidiana |
Y solo diviértete. |
No nos importa el país. |
Y también a dónde vamos entonces, |
La cosa mas importante es, |
¡Que nuestros vecinos aún no estaban allí! |
¿Y a mi que me importa? |
¿El sufrimiento en este país? |
no vengo por la gente |
¡Pero solo para su playa! |
No necesito el dolor del mundo |
En mi sillón. |
En verano solo necesito |
sol y piscina! |
sol y piscina. |
una gran oferta, |
Durante dos semanas con vistas al mar, |
Incluyendo vuelos baratos |
Y exquisito desayuno. |
Así nos divertimos |
Con cócteles bajo las palmeras, |
y baila feliz |
Hasta que las sandalias humeen. |
¿Y a mi que me importa? |
¿El sufrimiento en este país? |
no vengo por la gente |
¡Pero solo para su playa! |
No necesito el dolor del mundo |
En mi sillón. |
En verano solo necesito |
sol y piscina! |
Pero en algún momento todas las vacaciones tienen que terminar, |
Poco después tengo las fotos en mis manos. |
Estoy muy orgulloso de contarles qué países he visitado. |
Y casi conocer su capital. |
¿Y a mi que me importa? |
¿El sufrimiento en este país? |
no vengo por la gente |
¡Pero solo para su playa! |
No necesito el dolor del mundo |
En mi sillón. |
En verano solo necesito |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |
sol y piscina! |