Traducción de la letra de la canción Und dann kommst Du - Montreal

Und dann kommst Du (original)

In letzter Zeit hab ich kaum noch an dich gedacht
Hab unsern Fall zu den Akten gelegt
Ich hab mich lang nicht gefragt was du jetzt wohl machst
Ob ich dir fehle und wie es dir geht
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Und dabei bin ich ganz fest davon ausgegangen
Die Sache sei mir inzwischen egal
Das man sich wiedertrifft irgendwo, irgendwann
Und zwischen uns wär' dann alles normal
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Es ist noch lange nicht vorbei…

Und dann kommst Du (traducción)

Realmente no he pensado en ti últimamente
he cerrado nuestro caso
Ha pasado mucho tiempo desde que me pregunté qué estás haciendo ahora
¿Me extrañas y cómo estás?
Y luego vienes
Y es como hace un año
Y luego vienes tu
Y todo es como era entonces
Y sin ninguna advertencia
simplemente no puede ser
Estoy empezando a tener esta idea
Es un largo, largo camino desde más
Y estaba bastante seguro de eso
no me importa el asunto ahora
Que te vuelvas a encontrar en algún lugar, algún día
Y entonces todo sería normal entre nosotros
Y luego vienes
Y es como hace un año
Y luego vienes tu
Y todo es como era entonces
Y sin ninguna advertencia
simplemente no puede ser
Estoy empezando a tener esta idea
Es un largo, largo camino desde más
Y luego vienes
Y es como hace un año
Y luego vienes tu
Y todo es como era entonces
Y sin ninguna advertencia
simplemente no puede ser
Estoy empezando a tener esta idea
Es un largo, largo camino desde más
Está lejos de terminar...