Traducción de la letra de la canción Bevi con me - Mostro

Bevi con me (original)

Già, sono un mostro su quel palco
Chi cazzo sono quando scendo qua in pochi lo sanno
Forse solo quei pochi stronzi che c’ho accanto
E quante cose sono cambiate in un anno, ma
È una di quelle sere in cui è la morte che mi versa da bere
Ride delle mie preghiere
Io non mi drogo ma cambia poco
Perché per divertirmi devo bere
Quindi in alto il bicchiere
Brindo a LowLow, fratelli per la vita
Mi hai spinto in questa roba, mi hai messo nella partita
Stavamo entrambi male ma lui è stato il primo a credere in me
Credere che c’era del potenziale
Tutti freestyle chiusi in camera mia
Se ci ripenso quella merda è magia
Una melodia rimbomba
In certe sere come queste la vita è una bomba
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni
Quindi adesso bevi con me
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me
Bevi con me, bevi con me, bevi con me
Versa, ancora dai
Ok, vai
Questa va a Yoshimitsu, sì, di lui mi fido
Lui è un mio amico, lui non mi avrebbe mai tradito
Come hai fatto tu che adesso mi fai pena
Quel coltello nella schiena sul manico porta il tuo nome
Un sorso va alla mia Rihanna
Che m’ha insegnato quant'è bello soffocarsi con calma
Nella classe A di Skunk a sentire rap
(Mado, quanto spacca questo pezzo qua)
Conto gli spicci sul palmo, stecchiamoci una Camel
Siamo i figli della stessa fame
C'è un legame che non puoi scindere
Figli di brave persone ma dentro figli di troia a prescindere
Ora come ora niente mi può sconfiggere
Il destino è una tela su cui dipingere
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni
Quindi adesso bevi con me
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me
Bevi con me, bevi con me, bevi con me
Versane un’altra, voglio brindare a Sercho
Quante serate in zona tua dentro quel parcheggio
Non puoi competere coi mostri, no
Mi strozzo mentre sorseggio
Ridendo e scherzando quel pezzo m’ha cambiato la vita
Perché gli altri hanno iniziato a considerarmi
Il mio nome gira, vogliono il mio featuring, la foto
Sanno chi sono, non ero più uno dei tanti
Se prima era non puoi, adesso è non possono
Troppi che mi conoscono, il mio nome è su un bossolo
Mezzo bicchiere va ai miei fratelli di sangue
Dal più piccolo al più grande, che bomba
L’ultimo sorso va a me, perché questa è stata l’unica via
Per dimostrare la mia grandezza
'Sto rap maledetto è la mia salvezza
Finché gli applausi copriranno le grida che ho in testa
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni
Quindi adesso bevi con me
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me
Bevi con me, bevi con me, bevi con me

(traducción)

Sí, soy un monstruo en ese escenario
¿Quién diablos soy cuando bajo aquí? Pocas personas lo saben.
Tal vez solo esos pocos pendejos que tengo a mi lado
Y cuantas cosas han cambiado en un año, pero
Es una de esas tardes en que la muerte me sirve un trago
Se ríe de mis oraciones
No me drogo pero cambia poco
Porque para divertirme tengo que beber
Así que levanta la copa
Brindo por LowLow, hermanos de por vida
Me empujaste a estas cosas, me pusiste en el juego
Los dos estábamos enfermos pero él fue el primero en creer en mí.
Creyendo que había potencial
Todo freestyle cerrado en mi cuarto
Cuando miro hacia atrás, esa mierda es mágica.
Una melodía resuena
En ciertas noches como estas, la vida es una bomba
Nos ves en el escenario pero no sabes quiénes somos ahí fuera
Sigo el fluir de los pensamientos sumergidos en licores
En mi historia encontrarás alegrías y tristezas
Hice algo de mierda y espero que Dios me perdone
Así que ahora bebe conmigo
Si sabes quién soy realmente entonces bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo, bebe conmigo
Vierta, todavía vamos
OK ve
Esto va para Yoshimitsu, sí, confío en él.
Es un amigo mio, el nunca me traicionaria
como hiciste eso ahora lo siento por ti
Ese cuchillo en la parte de atrás del mango lleva tu nombre
Un sorbo va para mi Rihanna
Que me enseño lo hermoso que es sofocarse con calma
En la clase A de Skunk para escuchar rap
(Mado, cuánto se rompe esta pieza aquí)
Cuento el cambio en la palma, vamos a pegar un camello
Somos los hijos de una misma hambre
Hay un lazo que no puedes romper
Hijos de buena gente pero por dentro hijos de puta sin importar
Ahora mismo nada puede vencerme
El destino es un lienzo para pintar
Nos ves en el escenario pero no sabes quiénes somos ahí fuera
Sigo el fluir de los pensamientos sumergidos en licores
En mi historia encontrarás alegrías y tristezas
Hice algo de mierda y espero que Dios me perdone
Así que ahora bebe conmigo
Si sabes quién soy realmente entonces bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo, bebe conmigo
Vierta otra, quiero brindar por Sercho
¿Cuántas tardes en tu área en ese estacionamiento?
No puedes competir con monstruos, no.
me atraganto mientras bebo
Riendo y bromeando, esa pieza cambió mi vida.
Porque otros han comenzado a considerarme
Mi nombre está dando vueltas, quieren mi presentación, la foto
Saben quien soy, ya no era uno de tantos
Si antes no se podía, ahora no se puede
Demasiados que me conocen, mi nombre está en una caja de cartuchos
Medio vaso va para mis hermanos de sangre
Del más pequeño al más grande, que bomba
El último sorbo va para mí, porque esta era la única manera
Para probar mi grandeza
'Estoy maldito, el rap es mi salvación
Mientras los aplausos cubran los gritos en mi cabeza
Nos ves en el escenario pero no sabes quiénes somos ahí fuera
Sigo el fluir de los pensamientos sumergidos en licores
En mi historia encontrarás alegrías y tristezas
Hice algo de mierda y espero que Dios me perdone
Así que ahora bebe conmigo
Si sabes quién soy realmente entonces bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo, bebe conmigo