Traducción de la letra de la canción Nervous - Muncie Girls

Nervous (original)

Oh it’s a nervous time
But you wouldn’t know because you’ve stayed inside
And would you believe that you can’t hear a sound?
The kids aren’t registered in their home towns
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed
Oh it’s a nervous time
Where do you go if you lose your mind?
Cause now there’s nearly nothing left that belongs to us
We all, we know, that you’re still fighting for our trust
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed
It would’ve taken some time
But I think they would’ve conceded
You wouldn’t look them in the eye
You just left after you took what you needed

Nervous (traducción)

Oh, es un momento nervioso
Pero no lo sabrías porque te has quedado adentro
¿Y creerías que no puedes oír un sonido?
Los niños no están registrados en sus ciudades de origen.
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas
Oh, es un momento nervioso
¿Adónde vas si pierdes la cabeza?
Porque ahora no queda casi nada que nos pertenezca
Todos, sabemos, que todavía estás luchando por nuestra confianza
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas
Hubiera tomado algo de tiempo
Pero creo que habrían concedido
No los mirarías a los ojos
Te fuiste después de tomar lo que necesitabas