Traducción de la letra de la canción Deadening - Nailed To Obscurity

Deadening (original)

Pop the bitter pill
Lose your mind and drift away
Virginity is now a misty memory
Lost in the past
A trip that makes you fly up
As long as it lasts
The ground six feet under your shoes
Nullified and not in
Do it again
Keep the moment alive
Float above the bother
Do it again
Keep the moment alive
Float above the bother
And dig in the dirt
Is it real life negation?
The importance of inabriation
Take a look in the mirror
Face the disgust
Smile turns into grimace
All that’s left is a grotesque face
Pop another pill, lie again
Or throw them away — stand your ground
This is real life negation
Take a look in the mirror
Now face the disgust

(traducción)

Pop la píldora amarga
Pierde la cabeza y déjate llevar
La virginidad es ahora un recuerdo brumoso
Perdido en el pasado
Un viaje que te hace volar
Mientras dure
El suelo seis pies debajo de tus zapatos
Anulado y no en
Hazlo otra vez
Mantén vivo el momento
Flotar por encima de la molestia
Hazlo otra vez
Mantén vivo el momento
Flotar por encima de la molestia
Y cavar en la tierra
¿Es la negación de la vida real?
La importancia de la embriaguez
Mírate en el espejo
Enfréntate al disgusto
La sonrisa se convierte en mueca
Todo lo que queda es una cara grotesca
Toma otra pastilla, miente de nuevo
O tíralos a la basura: mantente firme
Esta es la negación de la vida real
Mírate en el espejo
Ahora enfrenta el disgusto