Traducción de la letra de la canción King Delusion - Nailed To Obscurity

King Delusion (original)

Speaking to our darkened soul
Infernal voice from within
Reverberant, superior
Sanity and reason agreed
Don’t let it take over
Like a king of ancient times
On a throne of inner agony
Trying to keep a tight reign on you
You run the risk
Of being restained
A malicious master
The emperor arcane
The sound of ravens
Croaking from above
While you simply need to yell
To make these creatures fly away
Too weak to raise your voice
Muted by the smoke
Caused by black flames
Grey clouds cover the sky
Like an oversized shadow
Again you can hear the voice
An ode to misery
The ominous predator calls
Bow down and obey
All life fades away
You strive to gain control
Control
You strive to gain control
Infinite sadness
Consumes you
Look into the eyes
Of this monster
Plague — lack of life
Stare into
A cracked mirror
Plague — lack of life
Stare into
Deformed reality
Fragile mind
Full of rage
Bursting bomb
Full of blood
The king, the master
Infernal voice
From within
He’s not bound to ancient times
Comes alive through inner agony
Makes you too weak to raise your voice
Saps you with the smoke
Caused by black flames
Plague of life
Lack of life
Plague of life
Lack of life

King Delusion (traducción)

Hablando a nuestra alma oscurecida
Voz infernal desde dentro
reverberante, superior
La cordura y la razón de acuerdo
No dejes que se haga cargo
Como un rey de la antigüedad
En un trono de agonía interior
Tratando de mantener un estricto control sobre ti
corres el riesgo
De ser retenido
Un maestro malicioso
El emperador arcano
El sonido de los cuervos
croando desde arriba
Mientras que simplemente necesitas gritar
Para hacer que estas criaturas se vayan volando
Demasiado débil para alzar la voz
Silenciado por el humo
Causado por llamas negras
Nubes grises cubren el cielo
Como una sombra de gran tamaño
Nuevamente puedes escuchar la voz
Una oda a la miseria
El siniestro depredador llama
Inclínate y obedece
Toda la vida se desvanece
Te esfuerzas por ganar el control
Control
Te esfuerzas por ganar el control
tristeza infinita
te consume
mira a los ojos
De este monstruo
Peste: falta de vida.
Mirar a
Un espejo roto
Peste: falta de vida.
Mirar a
Realidad deformada
Mente frágil
lleno de rabia
bomba explosiva
lleno de sangre
El rey, el amo
voz infernal
desde dentro
No está atado a los tiempos antiguos.
cobra vida a través de la agonía interior
Te hace demasiado débil para alzar la voz
Te savia con el humo
Causado por llamas negras
plaga de la vida
falta de vida
plaga de la vida
falta de vida