Traducción de la letra de la canción On the Verge of Collapse - Nailed To Obscurity

On the Verge of Collapse (original)

I am the witness of a depraved society
On and on — Just trying to be complete
Imprisoned — Caught in a web
Surrounded by strings, trying to be something else
Countless human lifes passing by
All the beloved — All the hated fade away
Is it worth to waste your own life?
What is no more has never been
There are many reasons to say «goodbye»
We can make it better — We can make it worse
We already failed if we don’t try
We better fight for what we believe
Than being mastered by marionettes
It lies in our hands what we receive
It lies in our hands what we get
Even if we stand
On the verge of collapse
We are standing in the rain
On the verge of collapse
Blackened clouds are gathering
On the verge of collapse
Never surrender — Never give in
On the verge of collapse
We should stray from course of pain

On the Verge of Collapse (traducción)

Soy el testigo de una sociedad depravada
Una y otra vez: solo trato de estar completo
Encarcelado: atrapado en una red
Rodeado de cuerdas, tratando de ser otra cosa
Incontables vidas humanas pasando
Todos los amados, todos los odiados se desvanecen
¿Vale la pena desperdiciar tu propia vida?
Lo que no es nunca más ha sido
Hay muchas razones para decir «adiós»
Podemos hacerlo mejor — Podemos hacerlo peor
Ya fallamos si no lo intentamos
Mejor luchemos por lo que creemos
Que ser dominado por marionetas
Está en nuestras manos lo que recibimos
Está en nuestras manos lo que conseguimos
Incluso si nos paramos
Al borde del colapso
Estamos parados bajo la lluvia
Al borde del colapso
Las nubes ennegrecidas se están reuniendo
Al borde del colapso
Nunca te rindas, nunca te rindas
Al borde del colapso
Deberíamos desviarnos del curso del dolor