Letras de Фотография - Настя Макаревич, Лицей

Фотография (original)

Где наше лето?
На цветных фотографиях.
Время и память, в наших тёплых объятиях.
В песках у моря, счастье живёт.
Забыть тебя мне не даёт.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография.
Сердце в обрезе, снимок мой, на твоей стене.
Знаю ты помнишь, знаю помнишь ты обо мне.
Как хорошо нам, вместе двоим.
Мне шепчут голосом твоим.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография, остаются с нами лучшие дни.
Фотография, сердце вновь всегда, любовь сохранит.
Лучше сгореть, чем не догореть.
А потом жалеть.
Нам, словно звёздам, не любить, значит не лететь.
Зима растает и уйдёт, и с поцелуем оживёт.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография, остаются с нами лучшие дни.
Фотография, сердце вновь всегда, любовь сохранит.
Фотография…

(traducción)

¿Dónde está nuestro verano?
Sobre fotografías en color.
Tiempo y memoria, en nuestro cálido abrazo.
En las arenas junto al mar, vive la felicidad.
No me dejará olvidarte.
La fotografía toma tiempo aquí y ahora.
Fotografía, volverá a ser verano, solo para nosotros.
Foto.
Corazón recortado, mi foto, en tu pared.
Sé que te acuerdas, sé que me recuerdas.
Qué bueno es para nosotros, juntos.
Me susurran en tu voz.
La fotografía toma tiempo aquí y ahora.
Fotografía, volverá a ser verano, solo para nosotros.
Fotografía, los mejores días se quedan con nosotros.
Fotografía, el corazón siempre está de nuevo, el amor salvará.
Es mejor quemarse que no quemarse.
Y luego arrepentirse.
Nosotros, como las estrellas, no amar significa no volar.
El invierno se derretirá y se irá, y cobrará vida con un beso.
La fotografía toma tiempo aquí y ahora.
Fotografía, volverá a ser verano, solo para nosotros.
Fotografía, los mejores días se quedan con nosotros.
Fotografía, el corazón siempre está de nuevo, el amor salvará.
Foto…