Traducción de la letra de la canción Ты будешь с ним - Настя Макаревич, Лицей

Ты будешь с ним (original)

Уходит, отпусти, вернётся, всё забудь,
И каждый раз встречай его как первый.
Ты думала зайти на несколько минут,
Осталась навсегда в его Вселенной.
Ты ничего не жди взамен,
Пока он знает о тебе,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Ты ничего не жди взамен,
И время замедляет бег,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Научишься прощать случайные слова,
Смотреть на всё вокруг его глазами.
Если любишь ты, то, значит, ты жива,
Всё ещё возможно между вами.
Ты ничего не жди взамен,
Пока он знает о тебе,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Ты ничего не жди взамен,
И время замедляет бег,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Ты ничего не жди взамен,
Пока он знает о тебе,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Ты ничего не жди взамен,
И время замедляет бег,
Ты будешь с ним, ты будешь здесь,
Ты будешь рядом.
Ты будешь с ним.

(traducción)

Se va, se va, se vuelve, se olvida todo,
Y cada vez encontrarlo como el primero.
Pensaste en entrar por unos minutos,
Permaneció para siempre en su universo.
No esperas nada a cambio
Mientras él sepa de ti
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
No esperas nada a cambio
Y el tiempo se ralentiza
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
Aprende a perdonar palabras al azar
Mira todo a su alrededor a través de sus ojos.
Si amas, entonces estás vivo,
Todo es todavía posible entre ustedes.
No esperas nada a cambio
Mientras él sepa de ti
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
No esperas nada a cambio
Y el tiempo se ralentiza
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
No esperas nada a cambio
Mientras él sepa de ti
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
No esperas nada a cambio
Y el tiempo se ralentiza
Estarás con él, estarás aquí.
Estarás allí.
Estarás con él.