Letras de Mourir demain - Natasha St-Pier, Pascal Obispo

Mourir demain - Natasha St-Pier, Pascal Obispo
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mourir demain, artista - Natasha St-Pier.
Fecha de emisión: 31.10.2003
Idioma de la canción: Francés

Mourir demain

(original)
Il y a ceux qui prendraient un avion
D’autres qui s’enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu’est-ce que tu ferais?
(bis)
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D’autres qui voudraient encore faire l’amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi?
… et toi, tu ferais quoi?
Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu’au matin
D’autres qui prieraient… (bis)
Ceux qui s’en fichent et se donneraient du plaisir
Et d’autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu’est-ce que tu ferais?
… et toi, qu’est-ce que tu ferais?
Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai… Je t’aimerai
Et toi, dis moi, est ce que tu m’aimeras
Jusqu'à demain et tous les jours d’après
Que rien, non rien, ne s’arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
Est-ce qu’on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain
Pour vivre tout ce qu’on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
(traducción)
Hay quienes tomarían un avión
Otros que se encerrarían en casa con los ojos cerrados
Tú, ¿qué harías?
(Bis)
Hay quien quisiera volver a ver el mar
Otros que todavía quisieran hacer el amor
Una última vez
¿Qué harías?
…¿Y qué harias tú?
Si tuviéramos que morir mañana
¿Qué más haríamos?
Que menos podemos hacer
Si tuviéramos que morir mañana
Yo, te amaré... yo, te amaré
Hay quien rehace su pasado
Algunos a los que les gustaría beber y festejar
Hasta la mañana
Otros que orarían... (dos veces)
Aquellos a quienes no les importa y se darían el gusto
Y otros que todavía quisieran irse
Antes del final
Tú, ¿qué harías?
… y tú, ¿qué harías?
Si tuviéramos que morir mañana
¿Qué más haríamos?
Que menos podemos hacer
Si tuviéramos que morir mañana
Yo, te amaré... yo, te amaré... te amaré
Y tú, dime, ¿me amarás?
Hasta mañana y todos los días después
Que nada, nada, nunca se detendrá
Si tuviéramos que morir mañana
Yo, te amaré... yo, te amaré
¿Haríamos daño, bien?
Si tuviéramos hasta mañana
Vivir todo lo que soñamos
Si tuviéramos que morir mañana
Yo, te amaré... yo, te amaré
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
D'accord ft. Youssou N'Dour, Isabelle Adjani 2018
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
C'est la vie qui veut ça ft. Pascal Obispo 2011
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008

Letras de artistas: Natasha St-Pier
Letras de artistas: Pascal Obispo