Traducción de la letra de la canción Generations Will Rize - Nattali Rize, Notis, Kabaka Pyramid

Generations Will Rize (original)

You won’t see us on the TV, you won’t read it in the news feed
But the time it come, Change keeps beating like a Drum
Cause The People have the Power, They keep Waking by the hour
And the Youth them see so they’re breaking Free from your mental slavery
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Staring down their lie of democracy will you fight on your feet or live pon ur
knees???
This is not the way that life’s supposed to be I’m callin', callin' yeah
These generations are making that change, they’ve learnt your system now
they’re gonna rage, better take care and babylon you be aware, this a warnin'
warnin' yeah
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
It’s just a drop inna di ocean of revolution, every ripple felt by the younger
generation
Just Rize and take your stand where you belong cause it’s awakening,
replacing them false religions
Truth it spread like wild fyah in di streets, any thing less than equal rights
get delete cause higher consciousness we seek, open up your heart and let that
inner voice speak
In the midst of these crazy times we’re gonna find our place, if we open up our
hearts and let love lead the way
To the world that we want to see, we nah have no place for dem capitalism and
dem economy
So open up your heart and let Love lead the way again

Generations Will Rize (traducción)

No nos verás en la televisión, no lo leerás en las noticias.
Pero cuando llega el momento, el cambio sigue latiendo como un tambor
Porque la gente tiene el poder, siguen despiertos por hora
Y los jóvenes los ven, así que se están liberando de tu esclavitud mental.
Las generaciones crecerán, los gobiernos caerán
Somos los únicos que nos llevarán a través de todo
Si las palabras son claras y las acciones fuertes
Oh, mi gente, no podemos equivocarnos... así que espera
Esperar
Esperar
Esperar
Mirando hacia abajo su mentira de la democracia, ¿lucharás de pie o vivirás pon ur?
rodillas???
Esta no es la forma en que se supone que debe ser la vida Estoy llamando, llamando, sí
Estas generaciones están haciendo ese cambio, ahora han aprendido su sistema
van a enfurecerse, mejor cuídate y babylon, ten cuidado, esto es una advertencia
advirtiendo que si
Las generaciones crecerán, los gobiernos caerán
Somos los únicos que nos llevarán a través de todo
Si las palabras son claras y las acciones fuertes
Oh, mi gente, no podemos equivocarnos... así que espera
Esperar
Esperar
Esperar
Es solo una gota en un océano de revolución, cada onda que sienten los más jóvenes
generación
Solo Rize y toma tu lugar donde perteneces porque está despertando,
reemplazándolos religiones falsas
La verdad se extendió como un loco salvaje en las calles, cualquier cosa menos que la igualdad de derechos
Consigue eliminar porque buscamos una conciencia superior, abre tu corazón y deja que eso
voz interior habla
En medio de estos tiempos locos vamos a encontrar nuestro lugar, si abrimos nuestro
corazones y dejar que el amor guíe el camino
Para el mundo que queremos ver, no tenemos lugar para el capitalismo dem y
economía dem
Así que abre tu corazón y deja que el amor guíe el camino de nuevo