Traducción de la letra de la canción Perfume - New Hope Club

Perfume (original)

People come and go
But you always just seem
To stick around and show
That you are into me (oh, oh, oh)
But, you left at ten in the morning (woah, oh, oh)
Why are you still on my mind?
I’ll worry about our plans
I’ve got this in my hands, yeah
My room
Still smells of your perfume
It’s like I’m lying here next to you
Trying to figure it out, what you’re all about
And I don’t wanna lose
The smell of your perfume
From my room
When I’m feeling down
You always just seem
To cheer me up somehow
By lying next to me (oh, oh, oh)
You’re here at ten in the morning (woah, oh, oh)
You’re always on my mind
Don’t worry about our plans
'Cause I got those in my hands, yeah
My room
Still smells of your perfume
It’s like I’m lying here next to you
Trying to figure it, out what you’re all about
And I don’t wanna lose
The smell of your perfume
From my room
It’s tearing me
It’s tearing me apart
That a girl like you ain’t in my arms
I don’t want a half a heart, no-oh
You left, you left way too soon
I wake up, I’m not next to you
But I’m left with your perfume
In my room
All I smell is perfume
And it’s like I’m lying here next to you
Trying to figure it out
What you’re all about
And I don’t want to lose (hey)
My room
Still smells of your perfume
It’s like I’m lying here next to you
Trying to figure it out
What you’re all about
And I don’t wanna lose
The smell of your perfume
From my room

(traducción)

La gente viene y va
Pero siempre pareces
Para quedarse y mostrar
Que estás dentro de mí (oh, oh, oh)
Pero, te fuiste a las diez de la mañana (woah, oh, oh)
¿Por qué sigues en mi mente?
Me preocuparé por nuestros planes.
Tengo esto en mis manos, sí
Mi habitacion
Todavía huele a tu perfume
Es como si estuviera acostado aquí junto a ti
Tratando de averiguarlo, de qué se trata
Y no quiero perder
El olor de tu perfume
desde mi cuarto
Cuando me siento deprimido
Siempre pareces
Para animarme de alguna manera
Al acostarse a mi lado (oh, oh, oh)
Estás aquí a las diez de la mañana (woah, oh, oh)
Siempre estás en mi mente
No te preocupes por nuestros planes
Porque los tengo en mis manos, sí
Mi habitacion
Todavía huele a tu perfume
Es como si estuviera acostado aquí junto a ti
Tratando de averiguarlo, averiguar de qué se trata
Y no quiero perder
El olor de tu perfume
desde mi cuarto
me esta desgarrando
Me está desgarrando
Que una chica como tú no está en mis brazos
No quiero medio corazón, no-oh
Te fuiste, te fuiste demasiado pronto
Despierto, no estoy junto a ti
Pero me quedo con tu perfume
En mi cuarto
Todo lo que huelo es perfume
Y es como si estuviera acostado aquí junto a ti
Tratando de averiguarlo
De qué se trata
Y no quiero perder (ey)
Mi habitacion
Todavía huele a tu perfume
Es como si estuviera acostado aquí junto a ti
Tratando de averiguarlo
De qué se trata
Y no quiero perder
El olor de tu perfume
desde mi cuarto