| Прикола ради на эстраду или в серьёз
| Para divertirse en el escenario o en serio
|
| Я малевал тетради злился препод, орал босс
| Pinté cuadernos, la maestra se enojó, el jefe gritó
|
| Я говорил что мне важнее творческий рост
| Dije que el crecimiento creativo es más importante para mí.
|
| Важнее чем день в канторе однобокий и плоский
| Más importante que un día en un cantor unilateral y plano
|
| Сны были об одном о залах забитых о свете софитов
| Los sueños eran sobre una cosa sobre los pasillos de focos obstruidos con luz
|
| О трэках в числе хитов или сольных фитов
| Acerca de las pistas en el número de hits o solos
|
| Рэп нон-стоп мыслей поток меня унёс
| El flujo de pensamientos sin parar de rap me llevó lejos
|
| И я не знал что такое потолок
| Y yo no sabía lo que era un techo
|
| Сгребали с полок диски западных mc
| Raspado de los estantes Western mc discos
|
| Были нужны как Боингу шасси рэпу в России
| Fueron necesarios como un chasis de Boeing para el rap en Rusia
|
| На старом pc мы клали первые биты
| En la pc vieja ponemos los primeros bits
|
| Мы были молоды нас не пугали в небе дыры
| Éramos jóvenes, no teníamos miedo de los agujeros en el cielo
|
| Плохо сведено сыро и что? | Humedad mal mezclada, ¿y qué? |
| Зато качало
| pero sacudido
|
| Никакого шоу зато не были пустыми залы
| No show pero había pasillos vacíos.
|
| На голову капюшон, в руки Майк и не жалей
| Una capucha en tu cabeza, en manos de Mike y no te arrepientas
|
| Тучи когда ни будь покидают царство теней
| Las nubes siempre dejan el reino de las sombras
|
| Пусть будет так только так как хочешь ты
| Deja que sea de la manera que quieras
|
| Всем бедам вопреки неведомы пути
| Todos los problemas a pesar de formas desconocidas
|
| Впереди обрыв расправь крылья и лети
| Acantilado por delante extiende tus alas y vuela
|
| Или тебя или ты или реальность или миф
| O tú o tú o realidad o mito
|
| Пусть будет так только так как хочешь ты
| Deja que sea de la manera que quieras
|
| Всем бедам вопреки неведомы пути
| Todos los problemas a pesar de formas desconocidas
|
| Впереди обрыв расправь крылья и лети
| Acantilado por delante extiende tus alas y vuela
|
| Или тебя или ты или реальность или миф
| O tú o tú o realidad o mito
|
| Года на два был в классе младше всех
| Durante dos años estuve en la clase el más joven.
|
| Нелюбим, нелюдим и прослыл опасным в миг
| No amado, insociable y pasado por peligroso en un instante.
|
| Одноклассники обсуждали как целовались Надя с Васей
| Los compañeros de clase discutieron cómo se besaron Nadya y Vasya.
|
| Ваня с Настей расстались на танцах в пятницу
| Vanya y Nastya se separaron en el baile del viernes.
|
| Как раз тогда я стоял у окна и думал как зарифмовать
| En ese momento estaba parado en la ventana y pensando cómo rimar
|
| Недурно без мата культурно простое слово гладь
| Pulgares arriba sin una estera extensión de palabra culturalmente simple
|
| Мою маму любили вызывать на пару ласковых
| Les gustaba llamar a mi madre para un par de cariñosas
|
| Я безучастно кивал головой, но что мог обещать
| Asentí con la cabeza con indiferencia, pero ¿qué podía prometer?
|
| Успело пробежать не мало времени все выросли
| Se las arregló para correr mucho tiempo, todos crecieron
|
| Отучились женились, развелись ещё женились
| Destetados casados, divorciados todavía casados
|
| Народили кучу милых сопливых деток
| Dio a luz a un montón de lindos niños mocosos
|
| Дома на обед борщ на работе карьера после училища
| Casa para almorzar borscht en el trabajo carrera después de la escuela
|
| Папы пацанам купили по старой иномарке
| Los papás compraron niños por un viejo auto extranjero
|
| Туфли, Адидас, штаны, кожа даже когда жарко
| Zapatos, adidas, pantalones, cuero incluso cuando hace calor.
|
| Мне то куда я лох, пусты мои карманы,
| ¿Dónde estoy tonto, mis bolsillos están vacíos,
|
| Но зато мы с Дино исколесили и города и страны
| Pero por otro lado, Dino y yo viajábamos por ciudades y países
|
| Пусть будет так только так как хочешь ты
| Deja que sea de la manera que quieras
|
| Всем бедам вопреки неведомы пути
| Todos los problemas a pesar de formas desconocidas
|
| Впереди обрыв расправь крылья и лети
| Acantilado por delante extiende tus alas y vuela
|
| Или тебя или ты или реальность или миф
| O tú o tú o realidad o mito
|
| Пусть будет так только так как хочешь ты
| Deja que sea de la manera que quieras
|
| Всем бедам вопреки неведомы пути
| Todos los problemas a pesar de formas desconocidas
|
| Впереди обрыв расправь крылья и лети
| Acantilado por delante extiende tus alas y vuela
|
| Или тебя или ты или реальность или миф | O tú o tú o realidad o mito |