Traducción de la letra de la canción Скучаю - Нигатив

Скучаю (original)

Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Аэропорт, вокзал, ажиотаж, багаж
Эскорт, плацкарт, метро, абордаж, вояж
Омск, Томск, Красноярск, оп, Краснодар
Дом, милый дом, вновь мне пора оставлять
Холодный пар, спёртый в затхлой гримёрке
Посреди мебели потёртой, тёрок о спорте
Пресной становится еда, вино прогорклым
Место пониже плеча пронзает осколком
Бросить бы всё это к чёрту, гнать бы их прочь
Чтобы хотя бы ненадолго обнять свою дочь
Видеть глаза её, слышать смех её звонкий
Чтобы руками игриво достала осколки
Чтобы прижалась ласково ко мне, склонив голову
Чтобы дышать с ней рядом стал я по-новому
Ради неё в огонь можно и можно в пучину
Ладно несите два микрофона, два капучино
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Поезд пока не покинул перрон
В третьем купе приглушён свет, приоткрыто окно,
А ты прикрылась зонтом, и дожди за бортом
Поверь, я также, как тебя, не любил никого
Старый вагон проносится быстро
Мимо домов, своим носом врезаясь в туман
Минуя сотни стен и тысячи жизней
Надолго разлучая нас
Время потуже затянет петлю
Секунды, минуты, часы, недели, года
И в ресторанах твоё тело ласкает велюр
Пока меня встречает холодом новый вокзал,
А время давит подошвой на темя
Осколки — в сердце, в голове — планы
Мы расстались не навечно, только на время
Я скучаю по тебе, мама
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто

Скучаю (traducción)

Te extraño como nunca antes
Pensamientos en desesperación, el corazón aprieta la pitón
Como entre nosotros bobina de hilos invisibles
Te extraño como nunca antes
Te extraño como nunca antes
Pensamientos en desesperación, el corazón aprieta la pitón
Como entre nosotros bobina de hilos invisibles
Te extraño como nunca antes
Aeropuerto, estación de tren, exageración, equipaje.
Escolta, asiento reservado, metro, embarque, viaje
Omsk, Tomsk, Krasnoyarsk, op, Krasnodar
Hogar dulce hogar, es hora de que me vaya de nuevo
Vapor frío, rancio en un vestidor mohoso
En medio de muebles en mal estado, rallador de deportes.
La comida se vuelve insípida, el vino se vuelve rancio
El lugar debajo del hombro está perforado por un fragmento.
Tíralo todo al infierno, aléjalos
Para abrazar a tu hija un ratito
Mira sus ojos, escucha su risa resonante
Sacar las piezas juguetonamente con las manos
Para acurrucarse suavemente contra mí, inclinando la cabeza
Para respirar junto a ella me convertí en una nueva forma
Por su bien, puedes ir al fuego y puedes ir al abismo.
Está bien, trae dos micrófonos, dos capuchinos
Te extraño como nunca antes
Pensamientos en desesperación, el corazón aprieta la pitón
Como entre nosotros bobina de hilos invisibles
Te extraño como nunca antes
El tren aún no ha salido del andén.
En el tercer compartimento, las luces están atenuadas, la ventana está entreabierta,
Y te tapaste con un paraguas, y las lluvias por la borda
Créeme, no amé a nadie como tú
El viejo carro pasa corriendo
Más allá de las casas, chocando contra la niebla con tu nariz
Pasando cientos de paredes y miles de vidas
Separarnos por mucho tiempo
El tiempo apretará la soga
Segundos, minutos, horas, semanas, años
Y en los restaurantes tu cuerpo acaricia el terciopelo
Mientras la nueva estación me recibe con frío,
Y el tiempo aprieta la suela en la corona
Fragmentos - en el corazón, en la cabeza - planes
No nos separamos para siempre, solo por un tiempo
te echo de menos, mama
Te extraño como nunca antes
Pensamientos en desesperación, el corazón aprieta la pitón
Como entre nosotros bobina de hilos invisibles
Te extraño como nunca antes
Te extraño como nunca antes
Pensamientos en desesperación, el corazón aprieta la pitón
Como entre nosotros bobina de hilos invisibles
Te extraño como nunca antes