| Это Нигатив, мы уже знакомы
| Esto es Negativo, ya nos conocemos
|
| Ну как подходи, кого там в сон клонит?
| Bueno, ¿cómo te acercas, quién está durmiendo allí?
|
| Бодрит как витамин, Дино, Триада
| Vigoriza como una vitamina, Dino, Triad
|
| Да да да да да да да
| si si si si si si si
|
| Прямо с первых строчек, буквально срочно
| Desde las primeras líneas, literalmente con urgencia.
|
| Мне придется обломать тех, кто ждал второй точки
| Tendré que despedir a los que estaban esperando el segundo punto.
|
| Прям такой же точно
| Exactamente lo mismo
|
| Меняю почерк не меняясь в общем
| Cambio la letra sin cambiar en general
|
| Всегда стараюсь разным быть, как Рой Джонс
| Siempre trato de ser diferente, como Roy Jones
|
| Это мой сольный альбом и он без посторонних
| Este es mi disco en solitario y es sin extraños
|
| Здесь про меня, мой дом, радость и боль мою
| Aquí sobre mí, mi hogar, mi alegría y mi dolor
|
| Много, довольно всяких историй
| Montones y montones de historias
|
| Если ты помнишь первый том и грустишь, тогда
| Si recuerdas el primer volumen y te sientes triste, entonces
|
| Лови пару сиквелов
| Consigue un par de secuelas
|
| По прежнему вместо вензелей жду ярких лицензий
| Sigo esperando licencias brillantes en lugar de monogramas
|
| Ах я, как громовержец, зол, но не повержен
| Oh, yo, como un trueno, estoy enojado, pero no vencido
|
| Допустим нет ферзя, но шахматист то бешеный
| Digamos que no hay reina, pero el jugador de ajedrez está loco
|
| Мы словно мафия опять слова в страхе держим
| Nosotros, como la mafia, de nuevo guardamos las palabras con miedo
|
| Слышишь едкий сарказм во фразах безмятежных?
| ¿Oyes el sarcasmo cáustico en las frases serenas?
|
| Виноват мой ник-нейм браза
| Culpa a mi apodo hermano
|
| Теперь, как пазлы я праздно, легко собираю строки шутя
| Ahora, como los rompecabezas, colecciono líneas de forma ociosa y fácil en broma.
|
| Ни разу не промазав, вот он — КИЯ!
| Nunca te lo perdiste, aquí está: ¡KIA!
|
| Это Нигатив, мы уже знакомы
| Esto es Negativo, ya nos conocemos
|
| Ну как подходи, кого там в сон клонит?
| Bueno, ¿cómo te acercas, quién está durmiendo allí?
|
| Бодрит как витамин, Дино, Триада
| Vigoriza como una vitamina, Dino, Triad
|
| Да да да да да да да
| si si si si si si si
|
| Слухи о том, что Триада говно преувеличены
| Los rumores de que la Tríada es una mierda son exagerados.
|
| Ничего личного бро, но
| nada personal hermano pero
|
| Мы не пишем фикчеры
| No escribimos ficción.
|
| Дело не в том, что обычно злы и взвинчены,
| No es que estén enojados y emocionados,
|
| А в том, что на страничку приходит тыща писем в день
| Y el hecho de que a la página lleguen mil cartas al día
|
| Мы не напичканы понтами, как ваши версии
| No estamos llenos de presumidos como tus versiones
|
| Спонтанно, искренне месим явно не первый месяц
| Espontáneamente, amasar sinceramente claramente no es el primer mes.
|
| И независимы, как принцы в древней Персии
| E independientes como príncipes en la antigua Persia
|
| В общем, мистически крутые перцы блин!
| ¡En general, pimientos para panqueques místicamente geniales!
|
| Все еще, не курим, не колим, не пьем
| Aún así, no fumes, no dispares, no bebas
|
| Кто еще рубит так долго вдвоем?
| ¿Quién más corta tanto tiempo juntos?
|
| Помощь нужна?
| ¿Necesitas ayuda?
|
| Придем и поможем чем сможем ну или
| Vendremos y ayudaremos en todo lo que podamos, o
|
| Запряжем тех, кто все же помоложе
| Aprovecharemos a los que aún son más jóvenes.
|
| Согласен, минус как в классике, но колбасит
| Estoy de acuerdo, menos como en los clásicos, pero salchicha.
|
| И снова я (…) но Баста Раймз брат
| Y otra vez yo (...) pero Busta Rhymes hermano
|
| Я праздно, легко собираю строки шутя
| Yo ociosamente, colecciono fácilmente líneas en broma
|
| Ни разу не промазав, вот он — КИЯ!
| Nunca te lo perdiste, aquí está: ¡KIA!
|
| Эй!
| ¡Oye!
|
| Твоё кунг-фу — старое кунг-фу
| Tu kung fu es viejo kung fu
|
| Защищайся! | ¡Protégete a ti mismo! |