Traducción de la letra de la canción Vi Vandt I Dag - Nik & Jay, Landsholdet

Vi Vandt I Dag (original)

La' mig drømme, drømme om mirakler
La' mit øje se en skov af hænder
Hvor vi kom fra, er der ingen, der glemmer
Når vi flyver er det uden vinger
Så hvis de spø'r os, hva' vi tror på, si’r vi, «vi tror på det her øjeblik»
— hvor vi står her, skulder mod skulder i rødt & hvidt
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt idag
Vi står sammen, så vi står stærkt
Vi fra et lille land men ambitionerne har vokseværk
Du lytter til et dope flow — ingen mundkurv
Hop fra perronen med på vognen — triumftog
Højt på strå, vi maler byen rød og himlen blå
Vi' foran hele flokken, de får brug for nye kondisko
Vi sejler op ad åen, vi sejler ned igen
Og når man siger vores navn, så ved de hvem
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det (de største)
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
…og et hold med en god blanding af unge talenter og så nogle rutinerede folk,
de kan læne sig op ad, og som de har lært meget af Der kommer armene i vejret.
Dansk fodbold har gjort det igen.
Morten Olsens fjerde slutrunde Det er en god
aflevering, god pasning.
Rommedahl, ikke offside.
Bendtner ligger derinde — han
er der.
Sådan!
Super, super, super…
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå
Gi' den op for Danmark, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå

Vi Vandt I Dag (traducción)

Déjame soñar, soñar con milagros
Deja que mis ojos vean un bosque de manos
De donde venimos nadie lo olvida
Cuando volamos es sin alas
Entonces, si nos preguntan en qué creemos, decimos: "creemos en este momento".
- dónde estamos aquí, hombro con hombro en rojo y blanco
Sí, somos ellos de dannevang.
Estaba escrito en el viento que lo haríamos
Así que encontramos un camino a través de la oscuridad
Necesitan saber que somos ganadores
Porque incluso cuando caemos, caemos
nos levantamos de nuevo
Con la ayuda de un amigo
Y deben ver nuestra bandera
porque ganamos hoy
Estamos juntos para mantenernos fuertes
Somos de un país pequeño pero las ambiciones están creciendo.
Estás escuchando un flujo de droga - sin bocado
Saltar de la plataforma al carruaje - procesión triunfal
En lo alto de la paja, pintamos la ciudad de rojo y el cielo de azul
Estamos frente a toda la manada, necesitarán zapatillas nuevas
Navegamos río arriba, navegamos de nuevo
Y cuando dices nuestro nombre, saben quién
Estaba escrito en el viento que lo haríamos (el más grande)
Así que encontramos un camino a través de la oscuridad
Necesitan saber que somos ganadores
Porque incluso cuando caemos, caemos
nos levantamos de nuevo
Con la ayuda de un amigo
Y deben ver nuestra bandera
porque ganamos hoy
… Y un equipo con una buena mezcla de jóvenes talentos y luego algunas personas experimentadas,
pueden inclinarse hacia arriba, y como han aprendido mucho de Allí, los brazos se levantan.
El fútbol danés lo ha vuelto a hacer.
La cuarta ronda final de Morten Olsen es buena
entrega, buena atención.
Rommedahl, fuera de juego no.
Bendtner está ahí - él
Esta ahí.
¡Tal!
Súper, súper, súper…
Sí, somos ellos de dannevang.
Estaba escrito en el viento que lo haríamos
Así que encontramos un camino a través de la oscuridad
Necesitan saber que somos ganadores
Porque incluso cuando caemos, caemos
nos levantamos de nuevo
Con la ayuda de un amigo
Y deben ver nuestra bandera
porque ganamos hoy
Poner-poner-poner-poner-poner, poner-poner-poner-poner-poner-poner-poner-poner-poner
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay
Renunciar a Dinamarca, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay