Traducción de la letra de la canción Pop-Pop! - Nik & Jay

Pop-Pop! (original)

Ung, smuk, rig & bermt,
Og Nexus eventyret er frst lige begyndt.
Jeg sender en drm — min drm, baby
Og min drm, er din drm, baby!
Yaarw, jeg har det godt, og jeg skal til party,
Og jeg vil se alle herinde vrґ lidt rowdy.
Bruger 2 timer p at grґ mig I stand,
God damn, det fles godt, at vrґ lidt ekstrem.
En Versace skjorte shoppet I New York.
Hvem skuґ fortlґ mig, at livet er hrdt.
Rom & cola & bl kings — put det p mit kort.
Hvem skuґ fortlґ mig, at livet er hrdt!
Yeaa…
Dolce Gabbana, damn jeg dufter godt,
Nye hvide sko igen — jeg holder det hot
Kigger mig I spejlet, jeg ka ikґ f nok,
Detґ altid underholdende, at vltґ en club.
Vi fyrґ den af, hvis du skuґ sprge fra nogґn,
& girґ den gas, mens vi stadig er ung,
Det' Nik&Jay og vores generation,
S laґ mig hrґ jer sige:
Pop pop, vi tilbaґ nu,
Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu
(Jay:)
Jeg er lige kommet hjem fra den vildeste fest,
Da jeg vgner til lyden fra en tilfldig sms.
Smiler sdt, smiler frkt, smiler meget frkt (whatever)
En lkker besked fra et nummer jeg ikґ kender,
& jeg har merґ end t stempel p mit hndled
Hot!
Damn, hvordan kaґ vi blive ved?
& det kribler I mig, tanken om piger I Prada,
Body tequilla, champagne & pina colada.
S til alle jer superstars,
Vis lidt hud, som var jeg nightlife fotograf,
Og hvis du sprg mig, ved jeg godt hvor vi ska hen,
Oh yeah, vi skaґ I byen igen.
For vi leverer det, siger det, baby, synger det, skriger det,
Og jeg ved du vil hre det, s baby hold den rv krende,
For detґ merґ end forfrende,
Og du ved jeg behver det,
Jeres drenge er tilbage, s syng hvis du fler det.
Vi fyrґ den af, hvis du skuґ sprge fra nogґn,
& girґ den gas, mens vi stadig er ung,
Det' Nik&Jay og vores generation,
S laґ mig hrґ jer sige:
Pop pop, vi tilbaґ nu Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu
(Nik&Jay:)
Kare din tunge rundt om dine lber,
Rare ved dig selv,
Hold din rv krende,
Gare det igen,
Rare ved dig selv
Pop pop, vi tilbaґ nu Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu

(traducción)

Joven, hermosa, rica y famosa,
Y la aventura Nexus no ha hecho más que empezar.
Estoy enviando un sueño - mi sueño, bebé
¡Y mi sueño, es tu sueño, bebé!
Yaarw, estoy bien y me voy a una fiesta,
Y quiero ver a todos aquí ser un poco ruidosos.
Pasa 2 horas preparándome,
Maldita sea, se siente bien ser un poco extremo.
Una camisa de Versace comprada en Nueva York.
Quien me diría que la vida es dura.
Rum & cola & bl kings - ponlo en mi tarjeta.
¡Quién me diría que la vida es dura!
Sí…
Dolce Gabbana, maldita sea, huelo bien,
Nuevos zapatos blancos otra vez - lo mantengo caliente
Mirándome en el espejo, no puedo f suficiente,
Siempre es entretenido elegir un club.
Lo dispararemos si le preguntas a alguien,
& girґ el gas mientras aún somos jóvenes,
Es Nik & Jay y nuestra generación,
Así que déjame oírte decir:
Pop pop, adoramos ahora,
Pop pop, en tu club ahora,
Pop pop, la din rv g,
Sdan ella… wuu wuu
Un poco más ґ Wuu wuu
(jaja :)
Acabo de llegar a casa de la fiesta más salvaje,
Cuando me despierto con el sonido de un mensaje de texto al azar.
Sonríe dulcemente, sonríe descaradamente, sonríe muy descaradamente (lo que sea)
Un lindo mensaje de un número que no conozco,
& tengo más de t sello en mi muñeca
¡Caliente!
Maldita sea, ¿cómo podemos continuar?
y hormigueas en mí, el pensamiento de las chicas en Prada,
Tequilla corporal, champagne y piña colada.
S para todas las superestrellas,
Muestre algo de piel, como si fuera un fotógrafo de vida nocturna,
Y si me preguntas, sé a dónde vamos,
Oh, sí, estaremos en la ciudad de nuevo.
Porque lo entregamos, lo decimos, bebé, lo cantamos, lo gritamos,
Y sé que quieres escucharlo, así que cariño, sostén ese culo kre,
Por más que entrañable,
Y sabes que lo necesito,
Tus chicos están de vuelta, así que canta si te apetece.
Lo dispararemos si le preguntas a alguien,
& girґ el gas mientras aún somos jóvenes,
Es Nik & Jay y nuestra generación,
Así que déjame oírte decir:
Pop pop, estamos de vuelta ahora Pop pop, en tu club ahora,
Pop pop, la din rv g,
Sdan ella… wuu wuu
Un poco más ґ Wuu wuu
(Nik y Jay :)
Acaricia tu lengua alrededor de tus labios,
Amable de su parte,
Mantén tu trasero fuera
Hazlo otra vez,
Amable de su parte
Pop pop, estamos de vuelta ahora Pop pop, en tu club ahora,
Pop pop, la din rv g,
Sdan ella… wuu wuu
Un poco más ґ Wuu wuu