Traducción de la letra de la canción Ryst Din Røv Pt 2 - Nik & Jay

Ryst Din Røv Pt 2 (original)

Skru op for den aircondition
For du med i en 'ryst-din-røv'-audition
Regel nummer ét, du behøver ikke være popstar
Bare ryst din røv, aha
Regel nummer to, du behøver ikk' at ku' synge
Vi kigger på din røv og ikk' din stem
Regel nummer tre, vi vil se dig igen
Og hvis du gør det godt, bli’r du ikk' sendt hjem
Din krop den banger, den for mig til at tænk på en spansk guitar
Baby, har du nogen planer for jeg foreslår vi' ud herfra
Jeg ka' ikk' stå for det og jeg har en ide
Tag din røv med til after-party, det ku' være lidt uartigt
Pop den som J-LO, Nik og Jay, babe, ryst din røv part to
J-J-Jon og Jules, N-N-Nexus
Ryst din røv nu, det her part to
Tag røven lidt frem og røven lidt tilbage nu
Røven lidt frem og ryst den lidt
Så går det boom boom, og så drejer vi omkring nu
Jeg vil se dig ryst' den som en Cocio
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh
Det' ved at bli' lyst og alt er slowmotion
Og du er så lækker lige nu, så ryst din røv igen
Bare hold den kørende på en eller anden måde (yes)
Din røv popper så meget, at jeg næsten ikk' ka' holde det ud
Og jeg ka' li' det, du ka' li' det, vi ka' li' det (haha)
Han ka' li' det, hun ka' li' det, vi ka' li' det (whoop, whoop)
Så ryst din røv, baby, som var det karneval i Rio
Det' Nik og Jay, baby, ryst din røv part to — kom nu
J-J-Jon og Jules, N-N-Nexus
Ryst din røv nu, det her part to
Tag røven lidt frem og røven lidt tilbage nu
Røven lidt frem og ryst den lidt
Så går det boom boom, og så drejer vi omkring nu
Jeg vil se dig ryst' den som en Cocio
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh
Jeg husker dengang jeg var lille
Og drømte om en pige som dig (kun dig, come on)
Nu står du her med alle dine tøser (haha, come on)
Og ryster din røv for mig
La' mig underholde dig, jeg' entertainer
Jeg kigger på dig og din krop den banger
Din røv er fantastisk, hvor er det du træner?
Vi ku' work lidt out, hvis du ved hva' jeg mener
Og det køre, damn, se hvor det svinger
Og din røv er et hit, som en ørehænger
Det ender jo med at dine bukser sprænger
Så ryst til hanen galer (wauw)
J-J-Jon og Jules, N-N-Nexus
Ryst din røv nu, det her part to
Tag røven lidt frem og røven lidt tilbage nu
Røven lidt frem og ryst den lidt
Så går det boom boom, og så drejer vi omkring nu
Jeg vil se dig ryst' den som en Cocio
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh
Boom, boom, boom, ryst din røv nu
Boom, boom, boom, æh-åh

(traducción)

Sube el aire acondicionado
Para ti en una audición de 'mueve tu trasero'
Regla número uno, no tienes que ser una estrella del pop
Solo mueve tu trasero, aha
Regla número dos, no necesitas saber cantar
Estamos mirando tu trasero y no tu voz
Regla número tres, nos veremos de nuevo
Y si lo haces bien, no te enviarán a casa
Tu cuerpo teme, es para mi pensar en una guitarra española
Cariño, ¿tienes algún plan para? Sugiero que nos vayamos de aquí
No puedo soportarlo y tengo una idea
Trae tu trasero a la fiesta posterior, podría ser un poco travieso
Explótalo como J-LO, Nik y Jay, nena, sacude tu trasero en la fiesta dos
J-J-Jon y Jules, N-N-Nexus
Mueve tu trasero ahora, esta segunda parte
Lleva tu trasero un poco hacia adelante y tu trasero un poco hacia atrás ahora
El culo un poco hacia adelante y sacúdelo un poco
Luego va boom boom, y luego damos la vuelta ahora
Quiero verte sacudirlo como un Cocio
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh
Va' poniéndose' brillante y todo va a cámara lenta
Y eres tan delicioso ahora mismo, así que sacude tu trasero otra vez
Solo mantenlo funcionando de alguna manera (sí)
Tu trasero revienta tanto que apenas puedo 'soportarlo'
Y me gusta, a ti te gusta, a nosotros nos gusta (jaja)
A él le gusta, a ella le gusta, a nosotros nos gusta (whoop, whoop)
Así que sacude tu trasero, cariño, como si fuera el carnaval de Río
Son Nik y Jay, nena, sacude tu trasero, fiesta dos, vamos
J-J-Jon y Jules, N-N-Nexus
Mueve tu trasero ahora, esta segunda parte
Lleva tu trasero un poco hacia adelante y tu trasero un poco hacia atrás ahora
El culo un poco hacia adelante y sacúdelo un poco
Luego va boom boom, y luego damos la vuelta ahora
Quiero verte sacudirlo como un Cocio
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh
recuerdo cuando era pequeño
Y soñé con una chica como tú (solo tú, vamos)
Ahora te paras aquí con todas tus chicas (jaja, vamos)
Y sacude tu trasero por mi
Déjame entretenerte, soy un animador
Te miro y tu cuerpo da miedo
Tu trasero es increíble, ¿dónde estás entrenando?
Trabajaremos un poco si sabes a lo que me refiero
Y se ejecuta, maldita sea, mira a dónde se vuelve
Y tu culo es un hit, como un arete
Después de todo, tus pantalones terminan reventando.
Luego sacude hasta que el gallo cante (wow)
J-J-Jon y Jules, N-N-Nexus
Mueve tu trasero ahora, esta segunda parte
Lleva tu trasero un poco hacia adelante y tu trasero un poco hacia atrás ahora
El culo un poco hacia adelante y sacúdelo un poco
Luego va boom boom, y luego damos la vuelta ahora
Quiero verte sacudirlo como un Cocio
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh
Boom, boom, boom, mueve tu trasero ahora
Boom, boom, boom, oh-oh