Traducción de la letra de la canción Tropicana - Nik & Jay

Tropicana (original)

Tropicana, se, jeg shiner
Når byen den er kold, så gør jeg den varmer'
Konfettibrag, verden fuld af farver
Har solen med mig, hvor jeg går, tropicana
Flere cifre, så' der banko (Banko)
Men jeg snakker om at være født filantropist
Har holdt det hot siden mambo (Mambo)
Så la' os skinne på de andre nu (Shine, shine, shine)
Oh, jeg går aldrig broke, har lommen fuld af håb
DK har aldrig set et band lige så lige så på
Og de frøs så og så, vi' fuld' af love, fuld af farve
Nik og Jay for evigt, yao
Sik' et liv, sik' et show
Woh-oh, hvorfor lig' låg på?
Min fantasi gør mig rig
Eh-ey, la' livet vær' en holiday
Tropicana, se, jeg shiner
Når byen den er kold, så gør jeg den varmer'
Konfettibrag, verden fuld af farver
Har solen med mig, hvor jeg går, tropicana
Bare dans med mig, bare dans med mig (Ja)
Sæt dig selv fri, og bare dans med mig (Uh-uh)
Hva' vælger du?
En verden fuld farver, ja-ja (Tropicana)
Tropicana, fang mig med min' slippers på
Panorama view, alting ser godt ud fra her, hvor jeg står (Wuh)
Jeg' alt for varm, bar' på lidt mer' is i mit krus
Jeg har den juice en champagnebrus
Ja, det er rigtig nok, hele stedet vil dans' med os
Det' helt vildt liv, Galapagos, jeg er i helt pink pants, som candyfloss
Jeg er en heldig fisk, under solen fang min plads
Aldrig, aldrig pessimist, du ved, at vi ler til sidst
Sik' et liv, sik' et show
Woh-oh, hvorfor lig' låg på?
Min fantasi gør mig rig
Eh-ey, la' livet vær' en holiday
Tropicana, se, jeg shiner
Når byen den er kold, så gør jeg den varmer'
Konfettibrag, verden fuld af farver
Har solen med mig, hvor jeg går, tropicana
Bare dans med mig, bare dans med mig (Ja)
Sæt dig selv fri, og bare dans med mig (Uh-uh)
Hva' vælger du?
En verden fuld farver, ja-ja
Bare dans med mig, bare dans med mig
Sæt dig selv fri, og bare dans med mig (Uh-uh)
Hva' vælger du?
Vi kalder på det gode liv
Tropicana (Bare dans med mig)
Det' længe leve drømmene

(traducción)

Tropicana, mira, estoy brillando
Cuando la ciudad está fría, yo la caliento'
Presumir confeti, el mundo lleno de colores
Que el sol me acompañe donde quiera que vaya, tropicana
Más dígitos, pa’ ahí banko (Banko)
Pero estoy hablando de ser un filántropo nato
Lo he mantenido caliente desde mambo (mambo)
Así que brillemos sobre los demás ahora (Brilla, brilla, brilla)
Oh, nunca voy a la quiebra, tengo el bolsillo lleno de esperanza
DK nunca ha visto una banda tan igual en
Y congelaron a tal y tal, nosotros llenos de leyes, llenos de color
Nik y Jay por siempre, yao
Que vida, que espectáculo
Woh-oh, ¿por qué el cadáver yacía?
Mi imaginación me hace rico
Ehh, digamos que he visto mejores
Tropicana, mira, estoy brillando
Cuando la ciudad está fría, yo la caliento'
Presumir confeti, el mundo lleno de colores
Que el sol me acompañe donde quiera que vaya, tropicana
Solo baila conmigo, solo baila conmigo (Sí)
Libérate y solo baila conmigo (Uh-uh)
¿Qué eliges?
Un mundo lleno de colores, si-si (Tropicana)
Tropicana, atrápame con mis pantuflas puestas
Vista panorámica, todo se ve bien desde aquí donde estoy parado (Wuh)
Yo 'demasiado caliente, llevé' un poco más de hielo en mi taza
Tengo ese jugo un refresco de champán
Sí, así es, todo el lugar quiere bailar' con nosotros
Es vida salvaje, Galápagos, estoy en todos los pantalones de color rosa, como algodón de azúcar
Soy un pez afortunado, bajo el sol toma mi lugar
Nunca, nunca pesimista, sabes que al final nos reiremos
Que vida, que espectáculo
Woh-oh, ¿por qué el cadáver yacía?
Mi imaginación me hace rico
Ehh, digamos que he visto mejores
Tropicana, mira, estoy brillando
Cuando la ciudad está fría, yo la caliento'
Presumir confeti, el mundo lleno de colores
Que el sol me acompañe donde quiera que vaya, tropicana
Solo baila conmigo, solo baila conmigo (Sí)
Libérate y solo baila conmigo (Uh-uh)
¿Qué eliges?
Un mundo lleno de colores, si-si
Solo baila conmigo, solo baila conmigo
Libérate y solo baila conmigo (Uh-uh)
¿Qué eliges?
Hacemos un llamado a la buena vida
Tropicana (Solo baila conmigo)
Es larga vida a los sueños