Traducción de la letra de la canción WN&JGM - Nik & Jay

WN&JGM (original)

In some gone story of old
My pulse is raising
On boarders towers in flames
My pulse is raising while
New winds blow taste like the cold
Blinded by the sun, facing the wall
Copenhagen pop cartel
Let’s make it simple, back to the basics
But I’m gonna bring you the latest
And put smiles on their lips like a facelift
Flow so tight, like pants made out of latex
They better turn up the air-condition
I’m a shooting star, not running out of ammunition
Bloody good, something like a vampire
Right in the middle, l-l-like a campfire
Bullseye, it feels nice
This is the one, but I might hit you twice
And she likes it 'cause her ass wiggles
So I wanna taste her, she sweet like a bag of skittles
We’re so alive — yes, indeed
So those who wanna hate, may they rest in peace
Where I’m from they say that we split the seas
But I’m fucking amazing, to say the least
Heard the echo of
Never ending war
Won’t cut the weekend short
Freedom will answer your call
I used to be coldblooded, so now I’m cool forever
P-peace up, put your two and two’s together
Middle name;
G-E-N-C-K-E-L
Go ahead and pronounce that, fuck it, bring the bounce back
This is just a ref, this is just a test
This is just a wake-up call to my motherfuckin' self
Man in the mirror from this planet of terror
This planet of sex, I understand my reflections
I understand that I’m next
Yes, I understand what it takes to be the best
Be better than the rest
I think about it all the time 'cause I’m restless
I got the wisdom of a veteran, Scandinavian gentleman
Nope, I’m not being nervous, I was born this bloody arrogant
And I got no fuckin' clue what they’re singing in this hook
But it sounds dope, bring it back, whoop-ti-whoop
Heard the echo of
Never ending war
Won’t cut the weekend short
Freedom will answer your call

(traducción)

En alguna historia pasada de antaño
Mi pulso está subiendo
A bordo de torres en llamas
Mi pulso está subiendo mientras
Nuevos vientos soplan con sabor a frío
Cegado por el sol, frente a la pared
Cartel pop de Copenhague
Hagámoslo simple, volviendo a lo básico
Pero te traeré lo último.
Y poner sonrisas en sus labios como un lavado de cara
Fluye tan apretado, como pantalones hechos de látex
Será mejor que suban el aire acondicionado
Soy una estrella fugaz, no me quedo sin municiones
Muy bien, algo así como un vampiro
Justo en el medio, l-l-como una fogata
Bullseye, se siente bien
Este es el indicado, pero podría golpearte dos veces
Y a ella le gusta porque su culo se mueve
Así que quiero probarla, ella es dulce como una bolsa de bolos
Estamos tan vivos - sí, de hecho
Entonces, aquellos que quieren odiar, que descansen en paz
De donde soy dicen que dividimos los mares
Pero soy jodidamente increíble, por decir lo menos.
Escuchó el eco de
guerra sin fin
No acortará el fin de semana
La libertad responderá a tu llamada
Solía ​​​​ser de sangre fría, así que ahora soy genial para siempre
P-paz, pon tus dos y dos juntos
Segundo nombre;
G-E-N-C-K-E-L
Adelante, pronuncia eso, a la mierda, trae el rebote de vuelta
Esto es solo una referencia, esto es solo una prueba
Esto es solo una llamada de atención para mi maldito yo
Hombre en el espejo de este planeta del terror
Este planeta del sexo, entiendo mis reflejos
entiendo que soy el siguiente
Sí, entiendo lo que se necesita para ser el mejor
Ser mejor que el resto
Pienso en eso todo el tiempo porque estoy inquieto
Obtuve la sabiduría de un veterano caballero escandinavo
No, no estoy nervioso, nací así de arrogante.
Y no tengo ni puta idea de lo que están cantando en este gancho
Pero suena genial, tráelo de vuelta, whoop-ti-whoop
Escuchó el eco de
guerra sin fin
No acortará el fin de semana
La libertad responderá a tu llamada