Traducción de la letra de la canción Xtranummer - Nik & Jay

Xtranummer (original)

Ud af døren, ud af lågen, over nettet
Jon og Jules, send det afsted
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gi’r dig endnu en
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os
Vi er her stadig, selvom folk ikk' troed', vi vil bli'
For vi bringer kærlighed, og lidt god energi
Til dem der prøver at ta' os ned, har jeg brug for at sig'
I ku' ikk' nå os, ikk' engang hvis I stod på en stige
Stol på mig, der vil altid være endnu én
Vi går hele vejen, selvom nogen de vil spænde ben
Og nu synes de lige pludselig, jeg' en spændende én
Jeg mener, nu' jeg ligefrem et fænomen
Bare kald os dårlig smag
Men nu synes de, vi' the shit, selv på en dårlig dag
Vi lagde landet ned, yup, det gjorde vi
Nu bruger vi vores tid på at skrive historie
Jeg' ikk' ked af det, jeg' ikk' Coldplay
Jeg' fuld af farve som en Moët Rosé
Hold os tilbage, vi' i din by
Doktor, hjælp mig, min stil er syg
Kig dig omkring, og på den skole vi har dannet
Ryd det bord, mit crew er landet
Der' ingen dikkedarer, ingen metervarer
Og der' så ensomt på toppen, at jeg keder mig
Glem alt om tid og sted
Og hold den kørende til din røv går af led
Jeg lover, du får et ekstranummer
For vi ka' ikk' la' det lig'
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Der' ingen krise her, jeg' kisteglad
Har gang i min butik, ligesom Istedgade
Lille søde Danmark, ved du nu hvad?
Jeg tog dig, og jeg har dig, ja, jeg splittede dig ad
I skrivende stund er jeg igen nummer ét
Så det vel i grunden okay, at jeg hoverer lidt
En tanke til Natasja, hun burd' ha' været på det her
Hun har inspireret mig, hun burd' ha' inspireret jer
Bom-bidi-bom-bom, se mig lige
Ingen gør det ligeså ordentlig som Nik og Jay
Skider på systemet, tør' mig rimelig flabet
Så den vist i skabet
Knock, knock — hey, hvem der?
Det' Nik og Jay, der hamrer på din dør
I cirka 10 år har vi været lige her
Så mange platin-plader, at vi må ha' en trillebør
Yeah, ingen gør det ligesom mig
Åh nej, jeg fylder jer med kærlighed
Er I stadig med mig, når vi ligger hele verden ned?
Glem alt om tid og sted
Og hold den kørende til din røv går af led
Jeg lover, du får et ekstranummer
For vi ka' ikk' la' det lig'
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Haha, og selvom du ikk' troede det
Så vil der altid være endnu en, yup
Jeres drenge kommer stadig bag på jer ligesom tidevandet
I ved hvem — historien fortsætter, Nexus, oh
Vi er så pisse fed, vi bli’r ved og ved
Jeg lover, du får et ekstranummer
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gi’r dig endnu en
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os

(traducción)

Fuera de la puerta, fuera de la puerta, sobre la red
Jon y Jules, envíenlo
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que te regalamos uno más.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
nadie lo hace como nosotros
Seguimos aquí, aunque la gente no' crea', nos quedaremos'
Porque traemos amor, y un poco de buena energía.
A aquellos que están tratando de derribarnos, necesito decir '
No podrías alcanzarnos, ni siquiera si estuvieras parado en una escalera.
Confía en mí, siempre habrá otro
Vamos hasta el final, incluso si alguien quiere forzar las piernas
Y ahora, de repente, piensan que soy emocionante
Quiero decir, ahora 'Solo soy un fenómeno
Solo llámanos mal gusto
Pero ahora piensan que somos la mierda, incluso en un mal día
Dejamos el país abajo, sí, lo hicimos
Ahora pasamos nuestro tiempo escribiendo historia
No lo siento, no soy 'Coldplay
Me lleno de color como un Moët Rosé
Retennos, estamos en tu ciudad
Doctor, ayúdeme, mi estilo es enfermizo.
Echa un vistazo a tu alrededor y a la escuela que hemos formado.
Despeja la mesa que mi tripulación ha aterrizado
No hay lujos, no hay telas
Y hay tanta soledad en la cima que me aburro
Olvídate del tiempo y el lugar
Y mantenlo funcionando hasta que tu trasero se descontrole
Te prometo que obtendrás un número extra
Porque no podemos dejarlo mentir
Hay' ik' tanto sudor
Porque estamos todos jodidos
Te prometo que obtendrás un número extra
Aquí no hay crisis, yo ataúd feliz
Tengo una tienda en mi tienda, como Istedgade.
Pequeña y dulce Dinamarca, ¿sabes qué?
Te tomé y te tengo, sí, te desgarré
Al momento de escribir, soy nuevamente el número uno.
Así que básicamente está bien que me desplace un poco
Un pensamiento para Natasha, ella debería haber estado en esto
Ella me ha inspirado, debería 'haber' inspirado a ti
Bom-bidi-bom-bom, mírame de frente
Nadie lo hace tan bien como Nik y Jay
Mierda en el sistema, me atrevo a razonablemente fofo
Así que se muestra en el armario.
Toc, toc, oye, ¿quién está ahí?
Son Nik y Jay llamando a tu puerta
Durante unos 10 años hemos estado aquí
Tantos discos de platino que tenemos que tener una carretilla
Sí, nadie me hace eso.
Oh no, te lleno de amor
¿Todavía estás conmigo cuando nos acostamos en todo el mundo?
Olvídate del tiempo y el lugar
Y mantenlo funcionando hasta que tu trasero se descontrole
Te prometo que obtendrás un número extra
Porque no podemos dejarlo mentir
Hay' ik' tanto sudor
Porque estamos todos jodidos
Te prometo que obtendrás un número extra
Jaja, y aunque no lo creas
Entonces siempre habrá otro, sí
Tus muchachos siguen viniendo detrás de ti como la marea
Ya sabes quién - la historia continúa, Nexus, oh
Estamos tan enojados, seguimos adelante
Te prometo que obtendrás un número extra
Hay' ik' tanto sudor
Porque estamos todos jodidos
Te prometo que obtendrás un número extra
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que te regalamos uno más.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
Nadie lo hace como nosotros, así que lo hacemos de nuevo.
nadie lo hace como nosotros