Traducción de la letra de la canción Your Body (Wrote This Song) - Nik & Jay

Your Body (Wrote This Song) (original)

I got a new sound for all the freaks
You heard me right, it’s for free
It’s simply l-o-v-e — they call me
Call me recession killer
You and I, together we’re smoking, right?
I’m feeling like a white Rastafari
And you — you’re my Jamaica
Baby, the lines, and your curves
Become the rhymes in my verse
Let’s make a hit
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
I’m fresh and clean like a newborn
They can’t reach me — I’m too gone
And baby, whatever you want, I will give it to you
You give me the goosebumps, here’s my inspiration
So hot like fire
And I’m all over you like the prints on Louis Vuitton
Move it slow, make me feel like a volcano
Your boy getting ready to blow
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-yeah
Your body so amazing, aah, aah
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-ye
And your booty go
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song

(traducción)

Tengo un nuevo sonido para todos los monstruos
Me escuchaste bien, es gratis
Es simplemente l-o-v-e, me llaman
Llámame asesino de la recesión
tú y yo, juntos estamos fumando, ¿verdad?
Me siento como un rastafari blanco
Y tú, tú eres mi Jamaica
Cariño, las líneas y tus curvas
Conviértete en las rimas de mi verso
Hagamos un golpe
Haces que sea demasiado fácil escribir este gancho
Entregas las palabras y el ritmo y la melodía
Estás atrapado en mi cabeza, bebé, me tienes enganchado
¿Por qué no sigues y sigues y sigues?
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
Estoy fresco y limpio como un recién nacido
No pueden comunicarse conmigo, me he ido demasiado
Y baby lo que tu quieras yo te lo doy
Me pones la piel de gallina, aquí está mi inspiración
tan caliente como el fuego
Y estoy sobre ti como los estampados de Louis Vuitton
Muévete lento, hazme sentir como un volcán
Tu chico preparándose para volar
Haces que sea demasiado fácil escribir este gancho
Entregas las palabras y el ritmo y la melodía
Estás atrapado en mi cabeza, bebé, me tienes enganchado
¿Por qué no sigues y sigues y sigues?
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
Saltando en el club, drogadicto por tu amor
Algo como una droga, soy un drogadicto por tu amor
Eres mi motivacion, ye-ye-yeah
Tu cuerpo tan asombroso, aah, aah
Saltando en el club, drogadicto por tu amor
Algo como una droga, soy un drogadicto por tu amor
Eres mi motivacion, ye-ye-ye
Y tu botín se va
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
oh-oh-oh
Tu cuerpo escribió esta canción
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Tu cuerpo escribió esta canción
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Tu cuerpo escribió esta canción