Traducción de la letra de la canción Alt feil - No. 4

Alt feil (original)

Feil vei, galt svar
Dumt gjort
Hva var det jeg sa?
Gi opp, ikke snu
Vær deg selv, hør på meg
Ta deg sammen når du går lei
Følg ditt hjerte
Bruk ditt hode
Ha is i magen
Les, men ikke tro det
Sett spor
Men ikke ta for mye plass
Vær mer, du kan det
Følg med, du skal det
Smil, du må det
Du skal det
Du kan det
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Stakkar deg
Stakkar han
Som elsket henne
Hun som aldri fant fram
Og alle de som snublet
Stakkar dem som vil forsones
De som slåss, de som glemmes
Stakkars oss
Vær mer, du kan det
Følg med, du skal det
Smil, du må det
Du skal det
Du kan det
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Men vi prøver å gjøre det godt igjen
Rykke tilbake til start igjen
Prøver å rydde opp igjen
Og vi begynner på nytt
Og på nytt igjen
Gjør samme feil igjen
Vi gjør alle så godt vi kan
Og kanskje vi får det til en gang i blant
Før vi går feil vei
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
(Vi gjør alt feil)
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil
Vi gjør alt feil

Alt feil (traducción)

Manera incorrecta, respuesta incorrecta
estúpidamente hecho
¿Qué dije?
ríndete, no te des la vuelta
Se tu mismo, escúchame
Contrólate cuando te aburras
sigue a tu corazón
Usa tu cabeza
Tener hielo en el estomago
Lee, pero no lo creas.
Dejar una marca
Pero no ocupes demasiado espacio
Sé más, puedes
Estén atentos, lo harán
Sonríe, tienes que
Debería
Puedes hacerlo
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Pobrecito
Pobre de el
quien la amaba
Ella que nunca se enteró
Y todos los que tropezaron
Pobres los que quieren reconciliarse
Los que luchan, los que son olvidados
Pobre de nosotros
Sé más, puedes
Estén atentos, lo harán
Sonríe, tienes que
Debería
Puedes hacerlo
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Pero estamos tratando de compensarlo.
Volver al principio de nuevo
Tratando de limpiar de nuevo
Y empezamos de nuevo
y otra vez otra vez
Vuelve a cometer el mismo error
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y tal vez lleguemos a eso de vez en cuando
Antes de que vayamos por el camino equivocado
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
(Lo estamos haciendo todo mal)
Todos hacemos lo mejor que podemos
Y lo estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal
Estamos haciendo todo mal