Traducción de la letra de la canción Skapt for andre - No. 4

Skapt for andre (original)

Du er ny
Når jeg er lei av meg selv
Du er en by
Når jeg er et fjell
Du er en lek
Når jeg er en jobb
Du er en vind
Når jeg er et lodd
Bare å tenke på deg
Blir jeg aldri lei
Ser for meg alt vi gjør
Bare å drømme om det holder for meg
Du er ly, du er morgen, du er kveld
Du er ny
Når jeg er lei av meg selv
Men vi er skapt for andre
Ikke for hverandre
Vi er skapt for andre
Skapt for andre
Du er ny
Når jeg er lei av meg selv
Du er et fly
Når jeg er en bagatell
Du tar meg med
Til det stedet alt kan skje
Jeg kan se det
Vi drar avsted
Tar ingenting med
Du lover meg alt
Og holder meg sånn som de gjør på TV
Du er ly, du er morgen, du er kveld
Du er ny
Når jeg er lei av meg selv
Du er ly, du er morgen, du er kveld
Du er ny
Når jeg er lei av meg selv
Men vi er skapt for andre
Ikke for hverandre
Vi er skapt for andre
Skapt for andre

(traducción)

Tu eres nuevo
Cuando estoy cansado de mí mismo
eres una ciudad
Cuando soy una montaña
eres pan comido
Cuando estoy en un trabajo
eres un viento
Cuando estoy mucho
Solo pensando en ti
nunca me aburro
Imagina todo lo que hacemos
Solo soñar con eso será suficiente para mí.
Eres refugio, eres mañana, eres tarde
Tu eres nuevo
Cuando estoy cansado de mí mismo
Pero estamos creados para los demás.
no el uno para el otro
Fuimos creados para otros
Creado para otros
Tu eres nuevo
Cuando estoy cansado de mí mismo
eres un avion
Cuando soy un poco
Me llevas contigo
A ese lugar donde cualquier cosa puede pasar
Puedo verlo
Estamos saliendo
no lleves nada contigo
me prometes todo
Y abrázame como lo hacen en la televisión
Eres refugio, eres mañana, eres tarde
Tu eres nuevo
Cuando estoy cansado de mí mismo
Eres refugio, eres mañana, eres tarde
Tu eres nuevo
Cuando estoy cansado de mí mismo
Pero estamos creados para los demás.
no el uno para el otro
Fuimos creados para otros
Creado para otros