Traducción de la letra de la canción Aldrig - Norlie & KKV

Aldrig (original)

Jag blir svag i ditt kvarter
Slagen av ditt svek
Och jag försvinner ner i dimman
Det jag gör är fel
Jag hatar det du gjort
Står utanför din port
Men handen fryser till
När jag ska slå in koden
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att du får en andra chans
Vet att mirakel inte sker
Staden brinner ner
Och kvar blir inget mer
Än dina fel jag lever med
Jag saknar stimulans
Går av vid Zinkensdamm
Men vänder på perrongen
När jag tänker efter
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att får en andra chans
Ah ah aldrig
Ah ah aldrig
Ah ah aldrig
Att du får en andra chans

(traducción)

Me estoy debilitando en tu vecindario
El golpe de tu traición
Y desaparezco en la niebla
lo que estoy haciendo esta mal
odio lo que hiciste
Se encuentra fuera de su puerta
Pero la mano se congela
Cuándo ingresar el código
Nunca que tendrás una segunda oportunidad (segunda oportunidad)
Y por qué siempre me obligan a mirarte a los ojos cuando (todo es falso)
Nunca que tengas una segunda oportunidad
Sepa que los milagros no suceden
La ciudad se está quemando
Y no quedará nada
Que tus errores con los que vivo
me falta estimulacion
Bajarse en Zinkensdamm
Pero prende la plataforma
cuando lo pienso
Nunca que tendrás una segunda oportunidad (segunda oportunidad)
Y por qué siempre me obligan a mirarte a los ojos cuando (todo es falso)
Nunca que tendrás una segunda oportunidad (segunda oportunidad)
Y por qué siempre me obligan a mirarte a los ojos cuando (todo es falso)
Nunca para tener una segunda oportunidad
ah ah nunca
ah ah nunca
ah ah nunca
Que tengas una segunda oportunidad