Traducción de la letra de la canción Tröjan du hatar - Norlie & KKV

Tröjan du hatar (original)

Du vet mycket väl vad du gjort, gjort, gjort mot mig
Den där blicken du ger mig är gammal nu nog för mig
Jag vet hur du funkar
Jag kan dig ut och innantill
Så hälsa ditt hjärta att allt är slut, död för mig
Dina lakan är konfetti, nu ska himlen bli vit
Allt du brände ner, låt det regna ner
Jag kastar ut det sista av dig som finns kvar i mitt liv
Jag kunde dö för dig
Nu är du död för mig
Det finns saker jag saknar
Typ när vi var nakna
Nu brinner din tavla
Nu ligger dina kläder ute på gatan
Och jag går i dagar i tröjan du hatar
Okej, äntligen slipper jag allt ditt tjat
Och pastan du laga var katastrof
Så ha det bra, vi hörs, vi ses i dina drömmar
Vill tacka för tiden vi haft
Men fuck allt du sagt
Att du vart i min famn varje natt gör mig kall
Den brinnande bilden av oss, den håller mig varm
Dina lakan är konfetti, nu ska himlen bli vit
Allt du brände ner, låt det regna ner
Jag kastar ut det sista av dig som finns kvar i mitt liv
Jag kunde dö för dig
Nu är du död för mig
Det finns saker jag saknar
Typ när vi var nakna
Nu brinner din tavla
Nu ligger dina kläder ute på gatan
Och jag går i dagar i tröjan du hatar
Jag kan aldrig vara den du vill att jag ska vara, baby
(Ja, du borde veta bättre)
Ringer 40 gånger och du tror att jag ska svara, baby
(Ja du borde veta bättre)
Jag kastar ut det sista av dig som finns kvar i mitt liv
Brukade gå ner för dig, nu är du död för mig
Det finns saker jag saknar
Typ när vi var nakna
Nu brinner din tavla
Nu ligger dina kläder ute på gatan
Och jag går i dagar i tröjan du hatar
Nu brinner din tavla
Nu brinner din tavla
Nu ligger dina kläder ute på gatan
Nu brinner din tavla
Nu brinner din tavla
Nu ligger dina kläder ute på gatan

Tröjan du hatar (traducción)

Sabes muy bien lo que me has hecho, hecho, hecho
Esa mirada que me das es lo suficientemente mayor para mí ahora
yo se como trabajas
Te conozco de adentro hacia afuera
Así que saluda a tu corazón que todo ha terminado, muerto para mí
Tus sábanas son confeti, ahora el cielo será blanco
Todo lo que quemaste, deja que llueva
Tiraré lo último que quede de ti en mi vida
Podría morir por ti
Ahora estás muerto para mí
Hay cosas que extraño
Como cuando estábamos desnudos
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu ropa está en la calle
Y voy por días con la camisa que odias
Está bien, finalmente me desharé de todo tu alboroto.
Y la pasta que cocinaste fue un desastre
Así que pásala bien, nos escuchamos, nos vemos en tus sueños
Quiero agradecer por el tiempo que tuvimos
Pero a la mierda todo lo que dijiste
Que estuviste en mis brazos todas las noches me da frio
La imagen ardiente de nosotros, me mantiene caliente
Tus sábanas son confeti, ahora el cielo será blanco
Todo lo que quemaste, deja que llueva
Tiraré lo último que quede de ti en mi vida
Podría morir por ti
Ahora estás muerto para mí
Hay cosas que extraño
Como cuando estábamos desnudos
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu ropa está en la calle
Y voy por días con la camisa que odias
Nunca podré ser quien quieres que sea, nena
(Sí, deberías saberlo mejor)
Llama 40 veces y crees que debo contestar, baby
(Sí, deberías saberlo mejor)
Tiraré lo último que quede de ti en mi vida
Solía ​​caer por ti, ahora estás muerto para mí
Hay cosas que extraño
Como cuando estábamos desnudos
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu ropa está en la calle
Y voy por días con la camisa que odias
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu ropa está en la calle
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu tablero está ardiendo
Ahora tu ropa está en la calle