Traducción de la letra de la canción Lost - Odezenne

Lost (original)

Just lost boys
Just lost girls in the hood
On va mourir demain
Et moi j’veux vivre maintenant
Et tant pis pour sa main et le blé tendus vers le ciel
Des ombres aux couleurs d’elle me collent comme un miel d’enfant
Se lécher les babines quand je ronge mon os saignant
Se casser les dents sur un souvenir d’avant
Et apprendre à aimer la bière, amère
Et la mémoire se perd
Comme un sucre dans un café
Comme un jeune dans un cliché
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
On va mourir demain
Et moi j’veux vivre avant
M’asseoir devant
Fleurir ma tombe de vivant
M’en veux pas si j’pars avec le vent
M’en veux pas si j’oublie tant
Bout de sein goût téton
Ton dessin
Fou de toi dans un coin
Coup d’essai dans tes reins
L’ivresse
Mes mains
Tes sons
Dedans
C’est bien
C’est fou, c’est con, ça a foutu le camp
Les faux semblants c’est l’plus troublant
Merde c’est la vie qui m’prend
Alors qu’on va mourir demain
Et que je voulais vivre avant
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls
Just lost boys
Just lost girls in the hood

Lost (traducción)

Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio
vamos a morir mañana
Y quiero vivir ahora
Y lástima de su mano y el trigo estirado hasta el cielo
Las sombras en sus colores se pegan a mí como la miel de un niño
Lamiendo mis chuletas cuando muerdo mi hueso sangrante
Rompe tus dientes en un recuerdo de antes
Y aprende a gustar la cerveza amarga
Y la memoria se desvanece
Como un azúcar en un café
Como un joven en un cliché
Chicos perdidos en el barrio
Chicas perdidas en el barrio
Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio
vamos a morir mañana
Y quiero vivir antes
siéntate al frente
Florece mi tumba viviente
No me culpes si voy con el viento
No me importa si olvido tanto
Protector de Pecho con Sabor a Pezón
Tu dibujo
Loco por ti en un rincón
Inyección de prueba en tus riñones
Embriaguez
Mis manos
tus sonidos
En el interior
Está bien
Es una locura, es estúpido, jodió el campamento.
Fingir es lo más perturbador
Mierda, es la vida la que me lleva
Como morimos mañana
Y que yo quise vivir antes
Chicos perdidos en el barrio
Chicas perdidas en el barrio
Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio
Solo chicos perdidos
chicas perdidas
Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio
Chicos perdidos en el barrio
Chicas perdidas en el barrio
Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio
Solo chicos perdidos
chicas perdidas
Solo chicos perdidos
Chicas perdidas en el barrio