Traducción de la letra de la canción Willow Tree - Okkervil River

Willow Tree (original)

And if I was some little swallow
Had little wings and I could fly
Fly by the sight of my own true lover
And there I’d sit 'til the day I’d die
And if I was some little sparrow
Had little wings and I could fly
Fly by the sight of my own true lover
And there I’d sing 'til the day I’d die
I would light in the arms
Of some weeping willow
Sleeps for weeks, months and years
Wouldn’t need nothing but some weeping willow
And what I drank would be my tears

(traducción)

Y si yo fuera una golondrina
Tenía pequeñas alas y podía volar
Volar por la vista de mi propio verdadero amante
Y allí me sentaría hasta el día en que moriría
Y si yo fuera un gorrioncito
Tenía pequeñas alas y podía volar
Volar por la vista de mi propio verdadero amante
Y allí cantaría hasta el día en que moriría
Me encendería en los brazos
De algún sauce llorón
Duerme durante semanas, meses y años.
No necesitaría nada más que un poco de sauce llorón
Y lo que bebí serían mis lágrimas