Traducción de la letra de la canción Akilles - Oslo Ess

Akilles (original)

Du tror jeg bare prøver å redde meg selv, Men jeg vil ikke være din akilleshel
Og at jeg henger meg på, Klamrer meg fast men du trenger ingen ekstra last
Tar jeg for mye plass?
Jeg har ingen hast
Jeg kan vente her i årevis gjennom solformørkelser og månelys
Du sier at ikke jeg er bra nok for deg men begge veit at det er du som er gal
som sier nei
For vi hører sammen det er åpenlyst
Og jeg kan vente her i årevis
Det er aldri for sent, Jeg kan ta det pent
Å vente her i årevis gjennom solformørkelser og månelys
Forstå, det er ikke så vanskelig som du tror
Ååååå jeg bare sitter å ser på gresset gror
Tar jeg for mye plass?
Jeg har ingen hast
Jeg kan vente her i årevis gjennom solformørkelser og månelys

Akilles (traducción)

Crees que solo trato de salvarme, pero no quiero ser tu talón de Aquiles.
Y que me cuelgo, se me pega pero no necesitas ninguna carga extra
¿Estoy ocupando demasiado espacio?
no tengo prisa
Puedo esperar aquí durante años a través de los eclipses solares y la luz de la luna
Dices que no soy lo suficientemente bueno para ti pero ambos saben que estás loco
quien dice que no
Porque pertenecemos juntos es obvio
Y puedo esperar aquí por años
Nunca es demasiado tarde, puedo tomarlo bien
Esperando aquí durante años a través de los eclipses solares y la luz de la luna
Entiende, no es tan difícil como crees.
Ooooh, solo me siento y veo crecer la hierba
¿Estoy ocupando demasiado espacio?
no tengo prisa
Puedo esperar aquí durante años a través de los eclipses solares y la luz de la luna