Traducción de la letra de la canción God Morgen - Oslo Ess

God Morgen (original)

Klokka ække nok
Til at jeg vil står opp
La meg stjele litt varme fra deg
Vi gir og vi tar
Vi deler det vi har
Til mannen i månen går lei
Vi gir faen i tida
For tida gir faen i oss!
God morgen, god morgen
God morgen du, min morgenfugl
God morgen
Alright!
Smeller som krutt
Jente og gutt
I går kveld har blitt til i dag
Og klærne ligger strødd
Vi er sånn som vi ble født
Vi leker med himmelen som tak
Med eller uten parfyme
Jeg vil ha deg sånn som du er!
God morgen, god morgen
God morgen du, min morgenfugl
God morgen
God morgen!
(God), god, (god) god morgen, yeah
(God), god, (god) god morgen, yeah
Klærne ligger strødd
Om morran, om morran, om morran
Om morran, morgen, morgen, morgen, morgen
Alright!

(traducción)

No hay tiempo suficiente
Hasta que quiero levantarme
Déjame robarte un poco de calor
Damos y tomamos
Compartimos lo que tenemos
Al hombre de la luna se aburre
Nos importa un carajo el tiempo
¡Por el momento, dale un carajo a nosotros!
Buenos días, buenos días
Buenos días tú, mi pájaro mañanero
Buenos Dias
¡Bien!
Huele a pólvora
Niña y niño
Anoche ha sido creado hoy
Y la ropa está tirada
Somos como nacimos
Jugamos con el cielo como techo
Con o sin perfume
¡Te quiero como eres!
Buenos días, buenos días
Buenos días tú, mi pájaro mañanero
Buenos Dias
¡Buenos Dias!
(Bueno), bueno, (bueno) buenos días, sí
(Bueno), bueno, (bueno) buenos días, sí
la ropa esta tirada
Sobre morran, sobre morran, sobre morran
En morran, mañana, mañana, mañana, mañana
¡Bien!