Traducción de la letra de la canción Feeding Frenzy - Otep

Feeding Frenzy (original)

Walking up
Don’t give a fuck
I feel your eyes on me
I’m standing strong
You came unarmed
But still you wanna fuck with me
You’re fighting for some holy war
Don’t fucking pray for me
Cos all your hate just makes me stronger
I fear no man, so give me
Your best shot and everything you got
I am empty, ready
For a feeding frenzy
Strength in numbers
Counting you like sheep
Makes me wonder
Why you’re all so weak
Feeding frenzy
The gnashing of the teeth
If there’s strength in numbers
Why are you so weak?
Riot
You feed upon the innocent
So delicate, so sweet
You need friction to make fire
But you never expected me
To detonate & eradicate
The deceptions that you preach
But all your hate just makes me stronger
Riot (x2)
Get up, get out
And stand your ground and fight, fight
Get up, get out
Just stand your ground
Get up, get out
Just stand your ground
Get up, get out
Just stand your ground and fight
Your best shot and everything you got

Feeding Frenzy (traducción)

Subiendo
no te importa un carajo
Siento tus ojos en mi
estoy de pie fuerte
viniste desarmado
Pero todavía quieres joderme
Estás luchando por una guerra santa
No ores por mí
Porque todo tu odio me hace más fuerte
No temo a ningún hombre, así que dame
Tu mejor tiro y todo lo que tienes
Estoy vacío, listo
Para un frenesí de alimentación
Fuerza en números
contándote como ovejas
Hace que me pregunte
¿Por qué sois tan débiles?
Frenesí de alimentación
El crujir de los dientes
Si hay fuerza en los números
¿Por qué eres tan débil?
Alboroto
Te alimentas de los inocentes
Tan delicado, tan dulce
Necesitas fricción para hacer fuego
Pero nunca me esperaste
Para detonar y erradicar
Los engaños que predicas
Pero todo tu odio me hace más fuerte
disturbios (x2)
Levántate, sal
Y mantente firme y lucha, lucha
Levántate, sal
Solo mantente firme
Levántate, sal
Solo mantente firme
Levántate, sal
Solo mantente firme y lucha
Tu mejor tiro y todo lo que tienes