Traducción de la letra de la canción Theophagy - Otep

Theophagy (original)

Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
I was rapped by orderlies
Gnawed on by rats
Given a lobotomy
Half-drowned in ice baths…
They tried to break me,
Erase me, disgrace me…
Through mental sodomy…
But
I will fight…
I will rise…
I will fight…
I will rise…
Like a Hydra
From the
Ash…
Like a Hydra
From the
Ash.
Another sermon
Of choking smoke
&billowing rage…
It seems this is all it takes
To force the angels to wake
To bring their ivory faces
Buried deep within their wings…
To come, come fly with me.
Come, come fly with me…
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
So many motives
So many totems…
I don’t do this for revenge you see
It’s more of a calling…
The priest who had a taste for it’s flock
Tender sheep
Boys and girls
I made a l&out of him
And now
He is the light of the world…
The nun who shot smack from
The stolen tithing cash
I burned her to ash but her
Teeth made a fine pearly necklace…
The senator who buried
His mistress on the back nine
His skull is a goblet for my favorite wine…
You see I need these beautiful moments
When I am unyoking my opponents
Limb from limb
In the knotted irons of combat…
It’s as close to true intimacy
As I can ever hope to reach…
Naked monsters
In the dark
Ripped to shreds &torn apart…
The sheets will be our evidence
Of the blasphemies we invent…
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it…

Theophagy (traducción)

Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Fui golpeado por camilleros
Mordido por ratas
Dada una lobotomía
Medio ahogado en baños de hielo…
Intentaron romperme,
Bórrame, deshonrame…
A través de la sodomía mental…
Pero
Lucharé…
Me levantaré…
Lucharé…
Me levantaré…
como una hidra
Desde el
Ceniza…
como una hidra
Desde el
Ceniza.
Otro sermón
De humo asfixiante
& ira ondulante…
Parece que esto es todo lo que se necesita
Para obligar a los ángeles a despertar
Para traer sus rostros de marfil
Enterrado en lo profundo de sus alas...
Para venir, ven a volar conmigo.
Ven, ven a volar conmigo…
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
tantos motivos
Tantos tótems...
No hago esto por venganza, ¿ves?
Es más una vocación...
El sacerdote que tenía gusto por su rebaño
Oveja tierna
Niños y niñas
Hice un l & fuera de él
Y ahora
El es la luz del mundo...
La monja que disparó desde
El diezmo en efectivo robado
La quemé hasta convertirla en cenizas, pero ella
Los dientes hicieron un fino collar de perlas…
El senador que enterró
Su amante en los últimos nueve
Su calavera es una copa para mi vino favorito...
Ves que necesito estos hermosos momentos
Cuando estoy desuniendo a mis oponentes
Extremidad por extremidad
En los hierros anudados del combate...
Es lo más cercano a la verdadera intimidad
Como puedo esperar llegar a...
monstruos desnudos
En la oscuridad
Destrozado y destrozado...
Las hojas serán nuestra evidencia
De las blasfemias que inventamos...
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
criarlo.
Cometelo.
Alimentarlo.
A la mierda
Cometelo.
Repitelo.
Repitelo.
Repitelo.
Repitelo.
Repitelo.
Alimentarlo.
A la mierda
Cometelo.
Repitelo.
Alimentarlo.
A la mierda
Cometelo.
Repitelo…